Corte di giustizia UE/2007

62005CO0420_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] Ricorso contro la sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione) 13 settembre 2005, causa T‑53/02, [OSCURATO:PERSONA]/Commissione, con la quale il Tribunale ha respinto la domanda di annullamento della decisione della Commissione 16 novembre 2001 (REM 09/00), in cui è stato comunicato alle autorità olandesi che non doveva essere concesso uno sgravio di dazi all’importazione su un carico di sigarette destinato alla Repubblica ceca, in quanto una frode commessa da terzi nell’ambito di un’operazione di transito comunitario esterno non costituisce una situazione particolare che giustifica lo sgravio di dazi all’importazione [OSCURATO:PERSONA] 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:PERSONA] BV è condannata alle spese.