Corte di giustizia UEsentenzaSezione I
Corte di giustizia UE/2025
ECLI:EU:C:2025:114
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
62023CJ0454_SUM
Causa C‑454/23
Κ.Α.Μ.
contro
Repubblica di Cipro
(domanda di pronuncia pregiudiziale,
proposta dal [OSCURATO:PERSONA])
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 27 febbraio 2025
«Rinvio pregiudiziale – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Politica d’asilo – Protezione internazionale – Direttiva 2011/95/UE – Status di rifugiato – Articolo 14, paragrafo 4, lettera a), e paragrafo 5 – Revoca o rifiuto del riconoscimento dello status di rifugiato in caso di pericolo per la sicurezza dello Stato membro ospitante – Comportamento e fatti precedenti all’ingresso del richiedente nel territorio dello Stato membro ospitante – Ammissibilità – Validità – Articolo 18 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 78, paragrafo 1, TFUE – Convenzione relativa allo status dei rifugiati (“Convenzione di Ginevra”)»
Controlli alle frontiere, asilo e immigrazione – Politica d’asilo – Status di rifugiato o di beneficiario della protezione sussidiaria – Direttiva 2011/95 – Revoca, cessazione o rifiuto del rinnovo dello status di rifugiato – Revoca o rifiuto del riconoscimento dello status di rifugiato in caso di pericolo per la sicurezza dello Stato membro ospitante – Fondati motivi basati su un comportamento o su atti di quest’ultimo precedenti al suo ingresso nel paese ospitante – Ammissibilità – Atti e comportamento che non costituiscono motivi di esclusione dallo status di rifugiato – Irrilevanza – Valutazione del livello di gravità del pericolo – Presupposti
[Art. 78, § 1, TFUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, artt. 4, 18 e 19, § 2; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2011/95, considerando 37 e artt. 12, 13, 14, § 4, a), e 5, 21, § 2, e 24, § 1]
(v. punti 40‑50, 52‑57, 59‑66, dispositivo 1)
Controlli alle frontiere, asilo e immigrazione – Politica d’asilo – Status di rifugiato o di beneficiario della protezione sussidiaria – Direttiva 2011/95 – Revoca, cessazione o rifiuto del rinnovo dello status di rifugiato – Revoca o rifiuto del riconoscimento dello status di rifugiato in caso di pericolo per la sicurezza dello Stato membro ospitante – Valutazione della validità alla luce dell’articolo 78, paragrafo 1, TFUE e dell’articolo 18 della Carta dei diritti fondamentali – Validità
[Art. 78, § 1, TFUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 18; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2011/95, art. 14, §§ 4, a), e 5]
(v. punti 68‑72, dispositivo 2)
V. il testo della decisione.