Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1965
ECLI:EU:C:1965:30
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61964CJ0021_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 21-64 [OSCURATO:PERSONA]
" [OSCURATO:PERSONA] E FIGLI "
[OSCURATO:PERSONA] TORINO,
[OSCURATO:PERSONA] GIUSEPPE, RICORRENTE,
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] CASSAZIONE,
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 6, RICORRENTE
[OSCURATO:PERSONA]
L' [OSCURATO:PERSONA]' DELLA [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] CASSAZIONE,
[OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2,
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA]' 8 APRILE 1964 [OSCURATO:PERSONA] 14 APRILE 1964, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 7.000.000 ,- " A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ",
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 8 APRILE 1964 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 6 DELLA [OSCURATO:PERSONA] 3-52 . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 50, N . 3 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 36 [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 6, [OSCURATO:PERSONA], DELLA [OSCURATO:PERSONA] 3-52, [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 36, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ALTRO L' [OSCURATO:PERSONA] 13 FEBBRAIO 1959 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] .
L' ARTICOLO 36, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 33; [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] INDEFINITAMENTE .
[OSCURATO:PERSONA] 13 FEBBRAIO 1959 E [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ECCEPIRNE L' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 36, [OSCURATO:PERSONA] . I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E LIMITATI A STABILIRE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 13 FEBBRAIO 1959 .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E I [OSCURATO:PERSONA] DETERMINARLI, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 8 APRILE 1964 .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 8 APRILE 1964
1 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E CONFUSA E [OSCURATO:PERSONA] DIMOSTRARNE L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E FONDATA .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 18 FEBBRAIO 1964 . A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 36, [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E TENUTA A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 20 FEBBRAIO 1963 .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 21 APRILE 1960, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 22-59 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 21 APRILE 1960 [OSCURATO:PERSONA] FUNZIONARI DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 6 MAGGIO 1960 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . I [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E ALL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]' 11 MAGGIO 1960 E DEL 20 FEBBRAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]', [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' ASSUNZIONE .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
3 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 8 APRILE 1964 [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 6 DELLA [OSCURATO:PERSONA] GENERALE 3-52, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' 1 [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 83 [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E STATO CONTESTATO .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' 1 [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 6 DELLA [OSCURATO:PERSONA] 3-56 .
[OSCURATO:PERSONA] E PERCIO' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] 3-52 E 29-55
1 ) [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 6 DELLA [OSCURATO:PERSONA] 3-52 E [OSCURATO:PERSONA] 29-55 VIOLANO L' ARTICOLO 50, N . 3, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] GENERALE, [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 36 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . L' ARTICOLO 6 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A REPRIMERE .
[OSCURATO:PERSONA], L' ARTICOLO 6 DELLA [OSCURATO:PERSONA] 3-52 [OSCURATO:PERSONA] 12 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 50 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 20 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ARTICOLO 6 [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 36, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 8 APRILE 1964 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 NOVEMBRE 1962, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3-52 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 50, N . 2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 50, N . 2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLE [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], NON E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' APPLICABILITA A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], UN' [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ADEMPIUTO L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] .
L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 50, N . 3 [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 14 NOVEMBRE 1962, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIFFICILE E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 69, PARAGRAFO 2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA];
[OSCURATO:PERSONA];
[OSCURATO:PERSONA];
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] GENERALE;
[OSCURATO:PERSONA] 14, 15, 33, 36, 50 E 92 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL' [OSCURATO:PERSONA];
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL' [OSCURATO:PERSONA];
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ISPECIE L' ARTICOLO 69,
[OSCURATO:PERSONA]
LA CORTE,
[OSCURATO:PERSONA] O CONTRARIA, DICHIARA E STATUISCE :
1 ) IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] .