Cassazione n. 13507/2026

!Numero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026R E P U B B L I C A I T A L I A N [OSCURATO:PERSONA] A C O R T E S U P R E M A D I C A S S A Z I O N ESEZIONI UNITE CIVILIComposta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati OggettoPASQUALE D’[OSCURATO:PERSONA] Presidente [OSCURATO:PERSONA] geometri, iscrizioneall’albo professionale,[OSCURATO:PERSONA] Presidente di Sezione presunzione svolgimentolibera professione, provaADRIANA [OSCURATO:PERSONA] Presidente di Sezione contraria.[OSCURATO:PERSONA] Presidente di SezioneUd. 13/01/2026 P.U.[OSCURATO:PERSONA] Presidente di Sezione Cron.[OSCURATO:PERSONA] Presidente di Sezione R.G. n. 14676/2020IRENE TRICOMI Rel. Presidente di SezioneEDUARDO [OSCURATO:PERSONA] ConsigliereMAURO [OSCURATO:PERSONA] ConsigliereSENTENZASul ricorso iscritto al n. r.g. 14676-2020 proposto da:[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], in persona del Presidente pro tempore, elettivamentedomiciliata in ROMA, [OSCURATO:PERSONA] 173, presso lo [OSCURATO:PERSONA]-FONDERICO, rappresentata e difesa dagli avvocati [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA];- ricorrente -contro[OSCURATO:PERSONA], rappresentato e difeso dall’avvocato [OSCURATO:PERSONA];Numero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026- controricorrente e ricorrente incidentale –avverso la sentenza n. 847/2019 della CORTE D'APPELLO di FIRENZE,depositata il 09/12/2019, RG 779/2018.Udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del 13/01/2026 dalPresidente [OSCURATO:PERSONA];udito il Pubblico Ministero, in persona dei [OSCURATO:PERSONA] PAOLAuditi gli avvocati [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] e VITOVANNUCCI.[OSCURATO:PERSONA] PROCESSO1. La sentenza di appello ha premesso che il geometra [OSCURATO:PERSONA] halavorato dal [OSCURATO:DATA_NASCITA] alle dipendenze della società [OSCURATO:SOCIETA], società aprevalente partecipazione pubblica che si occupa della realizzazione di piani direcupero di aree industriali dismesse, soprattutto per conto dei Comuni diLivorno e Collesalvetti e della Provincia di Livorno.Il lavoratore è stato assunto alle condizioni previste dal C.C.N.L.Commercio, con inquadramento nel livello 1°, e l’incarico di “Responsabile ufficiotecnico (geometra)”. Il CCNL tra le figure professionali di 1° livello indica quelladi “capo di ufficio tecnico”.2. La Corte d’Appello di Firenze ha rigettato l’impugnazione proposta dallaCassa Italiana di Previdenza ed Assistenza dei [OSCURATO:PERSONA] (diseguito CIPAG) avverso la sentenza resa tra le parti dal Tribunale di Livorno.La pronuncia di primo grado ha accolto l’opposizione proposta dallavoratore avverso due cartelle esattoriali con cui gli era stato ingiunto di pagarealla CIPAG i contributi minimi per gli anni 2013 e 2014, in quanto ha accertatoche il lavoratore aveva svolto le mansioni di geometra solo come dipendentepercependo unicamente redditi sui quali era versata la contribuzione obbligatorianell’AGO.Numero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026La Corte territoriale ha ritenuto non sussistente l’obbligo del versamentodella contribuzione in quanto il geometra era stato assunto con l’incarico diresponsabile dell’ufficio tecnico e aveva svolto le mansioni propriedell’inquadramento rivestito, tipiche della figura del geometra, nell’esclusivointeresse del datore di lavoro.Secondo la Corte territoriale la delibera del Consiglio di amministrazionedella [OSCURATO:PERSONA] n. 123/2009, che ha escluso l’obbligo di iscrizione solo allorché illavoratore dipendente sia inquadrato nel ruolo professionale di geometraprevisto dal contratto collettivo ovvero documenti, mediante dichiarazione deldatore di lavoro, che non esercita attività tecnico professionale riconducibile aquella di geometra, violerebbe il divieto di doppia imposizione contributivadell’attività unica, come previsto dall’art. 22, l. n. 773/1982, secondo il qualel’iscrizione alla [OSCURATO:PERSONA] è obbligatoria per gli iscritti agli albi solo se non sianocontemporaneamente iscritti ad altra forma di previdenza obbligatoria.3. Ricorre per la cassazione della sentenza di appello la CIPAG,prospettando due motivi di impugnazione.4. [OSCURATO:PERSONA] con controricorso e ricorso incidentalecondizionato.5. La causa, dopo l’infruttuosa trattazione camerale è stata rimessa allapubblica udienza.All’udienza pubblica del 9 aprile 2025, il Collegio della Sezione Lavoro conordinanza interlocutoria n. 22640 del 2025, ha rimessa il ricorso al PrimoPresidente per l’eventuale assegnazione del ricorso alle Sezioni unite civili aisensi dell’art. 374, secondo comma, cod. proc. civ.Il ricorso è stato assegnato alle Sezioni unite civili e fissato all’odiernaudienza pubblica.Il Procuratore Generale ha depositato requisitoria e ha concluso per ilrigetto del ricorso.In prossimità dell’odierna udienza le parti hanno depositato memoria.RAGIONI DELLA DECISIONENumero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/20261. Con il primo motivo del ricorso principale, la CIPAG denuncia violazionee falsa applicazione degli artt. 1, l. n. 37/1967, 10, 17, 18 e 22, l. n. 773/1982,1 ss., d.lgs. n. 509/1994, della l. n. 103/1996, dell’art. 38 Cost. e dell’art. 5 delproprio Statuto, quale norma di rinvio ai sensi del d.lgs. 509/94.La Corte d’appello non ha considerato che, venendo in discussione l’obbligodi pagamento dei contributi minimi da parte del professionista iscritto all’albo,soccorrerebbe il consolidato principio secondo cui, nell’ottica solidaristica cheinforma la regolamentazione del sistema previdenziale (anche) delle Casseprofessionali, assumerebbe rilievo il solo elemento soggettivo del potenzialeesercizio della professione connesso all’iscrizione all’albo.2. Con il secondo motivo, la [OSCURATO:PERSONA] lamenta violazione e falsa applicazionedell’art. 1, l. n. 37/1967, dell’art. 2, d.lgs. n. 30/2006, dell’art. 2, comma 26, l.n. 335/1995, dell’art. 38 Cost., degli artt. 1 ss., d.lgs. n. 509/1994, e dell’art. 5del proprio Statuto.La Corte territoriale ha ritenuto erroneamente, adombrando la violazionedel divieto di doppia contribuzione, che, essendo stato accertato che l’attivitàsvolta dall’odierno controricorrente era unica e interamente subordinata anchenel contenuto professionale, doveva reputarsi irrilevante che questi non fossecontrattualmente inquadrato quale geometra, bensì come capo ufficio tecnico.Il giudice di secondo avrebbe trascurato il valore costitutivo degli oneridichiarativi gravanti sul lavoratore in ragione delle previsioni contenute nelledelibere CIPAG, in mancanza dei quali opera il meccanismo presuntivodell’esercizio della libera professione connesso all’iscrizione all’albo, cuiconsegue l’iscrizione alla [OSCURATO:PERSONA].3. Con il ricorso incidentale condizionato, il controricorrente deduce, conun’unica censura, l’illegittimità della disciplina regolamentare della CIPAG.4. I motivi del ricorso principale devono essere trattati congiuntamente inragione della loro connessione, e il loro esame è prioritario rispetto al ricorsoincidentale condizionato.Numero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/20265. I motivi del ricorso principale non sono fondati in ragione dei principi diseguito indicati.6. [OSCURATO:PERSONA] della CIPAG stabilisce all’art. 5, quale condizione perl’iscrizione alla [OSCURATO:PERSONA], l’esercizio della libera professione di geometra, indical’iscrizione all’albo come fatto la cui prova fa presumere l’esercizio della liberaprofessione, e rimette a delibere del Consiglio di amministrazione di stabilire lemodalità con cui può essere data la prova contraria.In proposito è intervenuta dapprima la delibera n. 2 del 2003 del Consigliodi amministrazione della [OSCURATO:PERSONA], che ha individuato le modalità idonee a fornirela prova contraria all’esercizio della libera professione, ai sensi dell’art. 5 delloStatuto, nella sottoscrizione di una specifica autocertificazione su un appositomodulo predisposto dalla [OSCURATO:PERSONA], che dovrà attestare l’esistenza delle seguentiindicazioni:di non esercitare l’attività professionale senza vincolo di subordinazione,in forma singola, societaria o associata, anche in via occasionale e/o sotto formadi consulenza, di perizia e di attività coordinata e continuativa e di qualsiasidi non essere titolare di partita IVA per l’esercizio della professione digeometra.La successiva delibera n. 123 del 20 maggio 2009, avente ad oggetto“Revisione della delibera n. 2/2003 modalità prova contraria esercizioprofessione ex art. 5 Statuto” ha confermato la modalità sopra riportata, giàcontenuta nella delibera n. 2/2003.Tuttavia, nel comunicato (punto 14) in pari data trasmesso dal Direttoregenerale con la delibera 123/2009, una volta approvata dai Ministeri vigilanti, atutti i Collegi provinciali e circondarli dei geometri, la possibilità di effettuare lasuddetta autocertificazione ai fini della prova contraria per l’esercizio della liberaprofessione è stata esclusa per i geometri dipendenti di aziende, enti pubblici osocietà, a meno che:Numero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026a) il dipendente sia inquadrato nel ruolo professionale previsto dal CCNLe l’attività, svolta nel solo ed esclusivo interesse del datore di lavoro, rientri trale mansioni proprie di tale ruolo;b) presenti dichiarazione del datore di lavoro nella quale si attesti che nellosvolgimento delle sue mansioni il dipendente non esercita attività tecnicoprofessionale riconducibile a quella di geometra.7. Per la corretta determinazione del thema decidendum va rilevato che laCorte d’Appello ha affermato che il lavoratore ha assolto all’onere di fornire laprova contraria necessaria per superare la presunzione di esercizio della liberaprofessione. Il giudice di appello ha accertato che l’odierno controricorrente hasvolto attività professionali tipiche del geometra, per contratto essenziali adinteresse del datore di lavoro, ricavandone esclusivamente retribuzione soggettaa contribuzione nella gestione dei dipendenti.Quindi, la Corte territoriale ha affermato che l’attività di lavorodell’appellato è unica, interamente subordinata anche nel contenutoprofessionale, e va escluso che si possa presumere l’esercizio della liberaprofessione di geometra per il solo fatto che l’inquadramento contrattuale non èdenominato “geometra” bensì capo di ufficio tecnico (v. pagg. 7 e 8 sentenza diappello).Le censure, dunque, contestano sotto diversi profili, il mancato rilievocontraria atta a vincere la presunzione dell’esercizio della libera professione daparte del geometra dipendente da enti pubblici, aziende o società.La controversia verte sulla prova delle condizioni per l’iscrizione d’ufficioall’albo professionale.8. Da ciò, la questione di massima di particolare importanza, rimessa alleSezioni unite civili dal Collegio della Sezione Lavoro, sui limiti che incontra lapotestà regolamentare della [OSCURATO:PERSONA] come esercitata con l’art. 5 dello StatutoCIPAG, e con le delibere n. 2 del 2003, n. 123 del 20 maggio 2009, comeNumero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026integrate, nel complesso, dal comunicato del 20 maggio 2009, che vi hanno datodiritto alla prova contraria di cui è titolare il geometra iscritto all’albo, dipendenteda enti pubblici, aziende, società, circa il mancato svolgimento della liberaprofessione.Si tratta di questione che attiene al regime sostanziale della provapresuntiva e ai riflessi processuali del ragionamento inferenziale, ma ancheall’oggetto della prova contraria che può essere data in giudizio quanto allamancanza dell’esercizio di libera professione.9. L’obbligo di iscrizione e contribuzione alla [OSCURATO:PERSONA] geometri è statodisciplinato, a livello legislativo, dapprima dall’art. 1 della legge 24 febbraio1967, n. 37, che ha previsto che “Sono obbligatoriamente iscritti alla «Cassanazionale di previdenza ed assistenza a favore dei geometri» istituita con legge2 ottobre 1955, n. 990, tutti gli iscritti negli Albi professionali dei geometri”.La legge 20 ottobre 1982, n.773 all’art. 22, commi 1 e 2, ha poi stabilito:“L’iscrizione alla [OSCURATO:PERSONA] è obbligatoria per gli iscritti agli albi professionali deigeometri, che esercitano la libera professione con carattere di continuità, se noniscritti ad altra forma di previdenza obbligatoria.2. L’iscrizione alla [OSCURATO:PERSONA] è facoltativa per gli iscritti agli albi dei geometriche esercitano la libera professione con carattere di continuità, se iscritti a formadi previdenza obbligatoria o beneficiari di altra pensione in conseguenza didiversa attività da loro svolta, anche precedentemente alla iscrizione all'alboprofessionale”.Questa Corte, a Sezione semplice, con giurisprudenza consolidata haaffermato che ai fini dell'obbligatorietà dell'iscrizione alla [OSCURATO:PERSONA] dei geometriliberi professionisti e del pagamento della contribuzione minima, è condizionesufficiente, alla stregua del regolamento della predetta [OSCURATO:PERSONA], l'iscrizione all’alboprofessionale - essendo irrilevante la natura occasionale dell’esercizio dellaprofessione e la mancata produzione di reddito, avendo il predetto regolamentodefinito il sistema degli obblighi contributivi in linea con i principi di cui alla leggeNumero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026n. 335 del 1995, che ha consentito interventi finalizzati ad assicurare l'equilibriofinanziario di lungo termine degli enti.In particolare, si è riconosciuta la legittimità delle norme relativeall'iscrizione alla cassa degli iscritti all'albo e al pagamento dei contributi minimia prescindere dal reddito, essendo tali norme la legittima espressione di eserciziodell'autonomia regolamentare della [OSCURATO:PERSONA] all'esito della sua privatizzazione(Cass., Cass. n. 4568 del 2021 n. 28188 del 2022, n. 30191 del 2024, Cass., n.5183 del 2025, che hanno superato, consolidandosi, Cass. n. 5375 del 2019).10. Sull’iscrizione alla CIPAG è poi intervenuto l’art. 5 del suo Statuto,approvato con D.M. 27 febbraio 2003, secondo cui “Sono obbligatoriamenteiscritti alla [OSCURATO:PERSONA] i geometri e geometri laureati iscritti all'Albo professionale deiGeometri che esercitano, anche senza carattere di continuità ed esclusività, lalibera professione. L’esercizio della libera professione si presume per tutti gliiscritti all’Albo salvo prova contraria che l’iscritto può dare secondo le modalitàche verranno stabilite dal Consiglio di amministrazione con delibera dasottoporre all’approvazione dei ministeri vigilanti ai sensi dell’art. 3, comma 2,del d. lgs. n. 509 del 1994”.[OSCURATO:PERSONA] prevede che l’iscrizione all’albo professionale dei geometri ècondizione sufficiente a far nascere in capo al geometra l’obbligodi iscrizione alla [OSCURATO:PERSONA] previdenziale di categoria, quale fatto noto che origina ilragionamento presuntivo di ragionevole probabilità di svolgimento della liberaprofessione.Tale obbligo, tuttavia, va sin d’ora rilevato, può essere contestatomediante prova contraria, il cui esercizio è espressione del diritto di difesa dellacontroparte.In proposito, va ricordato il rilievo che il diritto alla prova assume qualestrumento di un effettivo esercizio del diritto di agire e difendersi in giudizioche la sua violazione, allorché dia luogo alla violazione anche di tali diritti-fine,Numero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026non si sottrae al sindacato di legittimità, sebbene entro circostanziati limiti (cfr.,Cass. n. 30810 del 2023).In attuazione dell’art. 5 dello Statuto sono state poi emanate le citatedelibere n. 2 del 2003 e n. 123 del 20 maggio 2009, cui deve aggiungersi ilcomunicato in pari data.11. Questa Corte ha già avuto modo di affermare che le previsionistatutarie che la [OSCURATO:PERSONA] ha adottato a seguito della privatizzazione disposta exlege non hanno esteso l’obbligo di iscrizione a nuove categorie di soggettirispetto a quanto già previsto dalle leggi n. 37 del 1967 e n. 773 del 1982, masi sono limitate a ridefinire, nell’ambito del nuovo assetto normativo, il sistemadegli obblighi contributivi, peraltro in linea con i principi di cui alla legge n. 335del 1995, che ha consentito interventi finalizzati ad assicurare l'equilibriofinanziario di lungo termine delle Casse privatizzate (Cass., n. 30191 del 2024).Si sono quindi affermati e consolidati i seguenti principi (ex aliis, Cass. n.5197 del 2025):l’iscrizione all'albo professionale dei geometri è condizione sufficiente a farnascere in capo al geometra l’obbligo di iscrizione alla cassa previdenziale dicategoria e di pagamento della contribuzione minima, essendo irrilevante lanatura occasionale dell’esercizio della professione, così come è irrilevante lamancata produzione di reddito;è legittimo esercizio del potere regolamentare della [OSCURATO:PERSONA] l’avere stabilito(art. 5 dello Statuto della [OSCURATO:PERSONA]) l’obbligo di contribuzione minima anche in casodi attività esercitata in forma saltuaria e occasionale;neppure la eventuale iscrizione ad altra gestione previdenziale puòritenersi di per sé ostativa all'insorgere degli obblighi nei confronti dellaprevidenza di categoria;l’iscrizione del contribuente alla [OSCURATO:PERSONA] geometri è, dunque, legittima e lapretesa contributiva non viola il divieto di doppia contribuzione, poiché, puressendo il geometra già assicurato quale dipendente, trattasi di esercizio diNumero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026l’altra, invece, quale libera professione (nella fattispecie in esame vi è un unicorapporto di lavoro subordinato).12. Come peraltro evidenziato già da alcune decisioni (si v., Cass., n. 3664del 2025 che ha respinto il ricorso CIPAG atteso che il lavoratore “non ha svoltoesercitata in qualità di dipendente della [OSCURATO:PERSONA] di Risparmio di Asti”, e Cass. n.12695 del 2024, che ha rigettato il ricorso CIPAG, atteso che il lavoratore “nonha svolto attività riconducibile a quella di geometra”): “[l]’iscrizione alla Cassarichiede che sia pur sempre svolta la libera professione riconducibile all’attivitàdel geometra, sebbene in modo anche solo occasionale e saltuario, non rilevandola produzione di reddito”.13. È palese, quindi, il rilievo delle modalità e dell’oggetto della provacontraria rimessa al geometra.14. L’art. 2727, cod. civ., distingue a seconda che le conclusioni derivantidal fatto noto siano tratte dal giudice, cd. presunzioni semplici, ovvero dallalegge stessa, cd. presunzioni legali.Le presunzioni semplici sono naturalmente atipiche, a differenza dellepresunzioni legali: l’art. 2729, cod. civ., le definisce soltanto in via generale eresiduale, indicandole come presunzioni che non sono «stabilite dalla legge», esono quindi «lasciate alla prudenza del giudice». Quest’ultima parte delladisposizione codicistica richiama il “prudente apprezzamento” secondo il quale ilgiudice deve valutare le prove, salva diversa previsione legale, come stabilitodal primo comma dell’art. 116, cod. proc. civ.Il ragionamento inferenziale dal fatto noto conduce al factum probandumche, formulato in via ipotetica, a sua volta trova conferma nel primo.15. Il meccanismo delineato dall’art. 5 dello Statuto CIPAG va ricondottoal novero delle presunzioni semplici, trovando fondamento in un attosostanzialmente negoziale.Di regola, il ragionamento presuntivo si basa su massime di esperienza edeve seguire il passo della regolarità causale civilistica, basata sulla regola delNumero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026“più probabile che non”, di talché non è necessario che il fatto ignoto sia la certae unica conseguenza di quelli già provati (gravi, precisi e concordanti), ma èsufficiente che il primo risulti l’esito dei secondi in ragione del principio dell’idquod plerumque accidit (v., Cass. 32077 del 2022).Nella specie, invece, la presunzione è predeterminata dallo Statuto,mutuando sotto questo limitato aspetto un carattere proprio della presunzionelegale, ma ciò risente delle vicende giuridiche e dell’evoluzione giurisprudenzialesulla cd. privatizzazione, e non può condurre ad analoga predeterminazione dellemodalità della prova contraria.Ed infatti, è ormai consolidato l’orientamento di questa Corte che «escludeche abbiano contenuto normativo e/o regolamentare in senso proprio, ex art. 1delle Preleggi, fra l’altro, i regolamenti e gli statuti delle persone giuridiche didiritto privato, quale è quello in oggetto. Si tratta, infatti, di atti cui va (…)senza che tale natura possa considerarsi contraddetta né dall’eventualeapprovazione con decreto ministeriale, né dall’obbligo di iscrizione impostoall’Ente dal comma 3 dell’art. 1 del d.lgs. n. 509 del 1994, né dalla previstanecessità che gli atti statutari e regolamentari, a mente del successivo art. 3,comma 2, dello stesso d.lgs. n. 509, siano approvati del Ministero vigilante (…)»(sentenza n. 4296 del 2016, cit., richiamata nell’ordinanza interlocutoria Cass.n. 22640 del 2025).Va considerato comunque che la presunzione semplice, come è nellaspecie, e la presunzione legale “iuris tantum” si distinguono unicamente in ordineal modo di insorgenza, perché mentre il fatto sul quale si fonda la primadev'essere provato in giudizio ed il relativo onere grava su colui che intendetrarne vantaggio, la seconda è stabilita dalla legge e, quindi, non richiede laprova di un fatto sul quale possa giustificarsi. Una volta, tuttavia, che lapresunzione semplice si sia formata e sia stata rilevata (cioè, una volta che delfatto sul quale si fonda sia stata data o risulti la prova), essa ha la medesimaefficacia che deve riconoscersi alla presunzione legale “iuris tantum”, quandoNumero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026viene rilevata, in quanto l’una e l’altra trasferiscono a colui, contro il quale essedepongono, l'onere della prova contraria (Cass., n. 13291 del 1999, n. 4241 del2016, n. 14390 del 2023).Le presunzioni semplici (art. 2729, cod. civ.) dunque, richiedonocomunque la prova del fatto da cui muove il ragionamento presuntivo, e sicaratterizzano per l’ammissibilità della prova contraria a carico dell'altra parte.La prova contraria potrà vertere sul fatto opposto a quello presunto, ovvero sufatti incompatibili con l’esistenza del fatto presunto. Deve, infatti, escludersi chepossa attribuirsi valore probatorio ad una presunzione fondata su datimeramente ipotetici essendo la prova presuntiva una deduzione logica, che,come tale, si deve fondare su fatti certi (cfr., Cass., n.20342 del 2020).Dunque, lo Statuto CIPAG a cui come si è detto va attribuito valorenegoziale pone una presunzione semplice che è orientata a dare coerenza allaprevisione, dopo la privatizzazione, della prosecuzione delle attività previdenzialie assistenziali in atto e al mantenimento del carattere obbligatorio dellaiscrizione e della contribuzione per i professionisti appartenenti alla categoria ediscritti ai relativi albi professionali.Ma la tipizzazione delle modalità della prova contraria da parte della CIPAGintroduce una distonia nella corretta dinamica processuale del formarsi dellaprova sostanziale, atteso che in tal modo si attribuiscono a una presunzionesemplice gli effetti della presunzione legale in cui la prova contraria è ammessanei soli limiti consentiti dalla legge stessa (nella fattispecie, come stabilito dalcomunicato già citato CIPAG in relazione alle suddette delibere).E valga in proposito la considerazione svolta dal Procuratore Generalenella requisitoria depositata: “nell’operare questa restrizione il Consiglio diamministrazione, da un canto, sembra aver ecceduto i limiti di competenzafissati dall’art. 5 dello Statuto; dall’altro, si è posto in contrasto con l’art. 5 delloStatuto e l’art. 22 della legge n. 773 nella parte in cui entrambi presuppongono,ai fini dell’iscrizione obbligatoria alla [OSCURATO:PERSONA], lo svolgimento, pur in diversamisura, di attività professionale di geometra”.Numero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026Di talché, in sede giurisdizionale, se dovessero trovare applicazione lerestrizioni poste alla prova dalle delibere e dal comunicato CIPAG, non potrebbetrovare applicazione l’art. 2729, cod. civ. che, giova ricordarlo stabilisce: “Lepresunzioni non stabilite dalla legge sono lasciate alla prudenza del giudice, ilquale non deve ammettere che presunzioni gravi, precise e concordanti”, e fondail diritto alla prova contraria e il relativo regime giuridico.16. Le indicazioni contenute nelle delibere e nel comunicato CIPAGcostituiscono forme di agevolazione probatoria per il geometra che se ne intendaavvalere, in ragione del valore probatorio già attribuito alle stesse dalla [OSCURATO:PERSONA] ea quest’ultima sfavorevole, atteso che l'incertezza della prova fornita per vincereuna presunzione per certi versi simile a quella legale iuris tantum, nuoce a chiha l’onere di dare la prova contraria.Va precisato comunque che mentre le delibere del 2003 e del 2009 fannoriferimento a mere autocertificazioni - sul mancato esercizio dell’attivitàprofessionale senza vincolo di subordinazione, e sulla mancanza di partita IVA -che di per sé, qualora l’interessato non se ne fosse avvalso, non intendevanoprecludere il ricorso in giudizio agli ordinari mezzi di prova, il comunicato del 20maggio 2009, punto 14, lettere a) e b), tipizza in senso sostanziale la provacontraria che deve dare il geometra, e attribuisce alla stessa valore dirimenteed escludente, in contrasto proprio con il principio del libero convincimento delgiudice.Nell’ ordinamento, fondato proprio sul principio del libero convincimentodel giudice, invece non sussiste una gerarchia delle prove stesse, nel senso che(fuori dai casi di prova legale) esse, anche se a carattere indiziario, sono tutteliberamente valutabili dal giudice di merito per essere poste a fondamento delsuo convincimento (Cass., n. 21356 del 2021).Anche considerando che le previsioni delle delibere e del comunicatopossano rendere più facile l’espletamento dei controlli della [OSCURATO:PERSONA], evitandolecosì di procedere ad accertamenti comportanti aggravi di attività, chepotrebbero riflettersi sui costi di gestione del servizio e, quindi, anche sugliNumero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026equilibri finanziari, una tale esigenza non costituisce adeguato bilanciamentodella privazione per l’interessato della possibilità di fornire diversamente la provadel mancato svolgimento di attività libero professionale, soprattutto laddovevolesse contestare in giudizio l’esistenza della sua obbligazione.17. [OSCURATO:PERSONA] non può conformare, con la tipizzazione contenuta nel punto14 del comunicato, che integra nella sostanza le delibere del 2003 e del 2009,l’espletamento della prova contraria.Ciò sia perché il diritto alla prova contraria è funzionale al diritto di difesadella controparte, sia perché una limitazione della prova potrebbe pretermettereil presupposto legale dell’obbligo contributivo, l’esercizio della libera professione.A tal riguardo va evidenziato che l’art. 22 della legge n. 773 del 1982ricollega inequivocabilmente l’obbligo contributivo all’esercizio dell’attività liberoprofessionale da parte del geometra iscritto all’albo, la quale, anche seconfigurata in termini di saltuarietà e di non esclusività dall’autonomiaregolamentare, costituisce comunque un presupposto indefettibile di taleobbligo.18. La Corte costituzionale ha affermato che il diritto alla prova costituiscenucleo essenziale del diritto di azione e di difesa, il quale viene compromesso,“se si nega o si limita alla parte il potere processuale di rappresentare al giudicela realtà dei fatti ad essa favorevoli, se le si nega o le si restringe il diritto diesibire i mezzi rappresentativi di quella realtà” (così Corte cost. 23 luglio 1974,n. 248, richiamata da Corte cost. n. 26 del 2015). Il diritto di difesa èriconosciuto dall’art. 24, secondo comma, Cost., che risente dell’effettoespansivo dell’art. 6 CEDU e della corrispondente giurisprudenza della Corte diStrasburgo (Corte cost., n. 111 del 2022).E non è senza rilievo l’affermazione del giudice delle Leggi che “È certoriservata alla discrezionalità del legislatore la conformazione degli istitutiprocessuali, con il limite della manifesta irragionevolezza o arbitrarietà delladisciplina (…); ma tale limite è valicato «ogniqualvolta emerga un’ingiustificabileNumero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026compressione del diritto di agire» (Corte cost., n. 128 del 2021 che richiama lasentenza n. 225 del 2018).Da tali principi discende che limitazioni all’ammissibilità e al regime delleprove possono essere disposte solo dal legislatore, sempre nei limiti dellaragionevolezza e senza compromettere il diritto di azione e di difesa, mentre nelcaso in esame esse risultano da atti adottati dall’ente previdenziale privatizzato.La disciplina dell'ammissibilità e del regime delle prove è rimessa, semprenei limiti della ragionevolezza, alla discrezionalità del legislatore (…), il qualepuò, per determinati rapporti, ammettere solo la prova documentale edescludere quella testimoniale, ponendo limitazioni che non incidono sul diritto diazione, ma disciplinano il regime delle prove quando l'azione sia esercitata oesprimono profili della disciplina sostanziale (Corte cost., n. 351 del 1998).19. La presunzione, che va qualificata come semplice, prevista dall’art. 5dello Statuto, dunque, non può non trovare il giusto bilanciamento nella provacontraria, rispetto al fatto provato, iscrizione all’albo, posto a base delragionamento inferente, che può essere offerta in giudizio dal lavoratore conmodalità diverse rispetto a quelle indicate nel comunicato nonché nelle delibere-ferma restando la valutazione da parte del giudice dell’ammissibilità del relativomezzo istruttorio - che possono valere solo come esemplificazioni agevolativeofferte agli interessati.L’autonomia regolamentare non può impedire la possibilità di dimostrarein giudizio, con i mezzi offerti dall’ordinamento processuale, il mancato eserciziodi attività libero professionale, la cui prova pertanto non può essere limitata allesole modalità previste con gli atti di autoregolamentazione adottati dalla [OSCURATO:PERSONA],i quali non possono stabilire, se non violando l’art. 2727 c.c. ed il principiodell’indisponibilità del tipo contrattuale (cfr., Corte cost., n. 121 del 1993, 115del 1994, 76 del 2015), una presunzione assoluta di svolgimento di detta attività,trasformando così un rapporto di lavoro subordinato in una prestazione di lavoroautonomo.Numero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026L’applicazione delle disposizioni emanate dalla [OSCURATO:PERSONA] geometri, inparticolare con il comunicato allegato alla delibera n. 123/2009, per stabilire lemodalità con le quali superare la presunzione di svolgimento della liberaprofessione, porterebbe alla non condivisibile conseguenza per cui un rapportodi lavoro subordinato verrebbe ad essere, a fini meramente previdenziali,qualificato come autonomo, sulla scorta di criteri che prescindonodall’accertamento dell’effettivo atteggiarsi di tale rapporto.20. Né il richiamo all’inquadramento nel ruolo professionale può acquisireconsistenza in base all’art. 2, comma 3, del d.lgs. 8 febbraio 2006, n. 30, che ènorma dettata ai fini della ricognizione dei principi fondamentali in materia diprofessioni, ai sensi dell'articolo 1 della legge 5 giugno 2003, n. 131.Tale condizione, invero, evoca una figura propria del pubblico impiego,quale il ruolo professionale, elemento caratterizzante della dotazione organicadelle amministrazioni statali pubbliche e degli enti pubblici in generale, edoggetto di diverse previsioni legislative, quali l’oramai abrogato, art. 2, n. 5,della legge n. 93 del 1983, o l’art.15, comma 1, lett. c), della legge n. 70 del1975, secondo cui sono inquadrati nel ruolo professionale quei dipendenti deglienti del cd. “parastato”, cui apparteneva anche la [OSCURATO:PERSONA] geometri prima dellasua privatizzazione, che nell'esercizio dell'attività svolta nell'ambito dei compitiistituzionali si assumono, a norma di legge, una personale responsabilità dinatura professionale e per svolgere le loro mansioni devono essere iscritti in albiprofessionali. Si tratta di un inquadramento che è modulato sulle normative distampo prettamente pubblicistico che prevedono i ruoli organici del personale;risulta in controtendenza rispetto alla privatizzazione della stessa CIPAG; nontrova riscontro invece nel contratto collettivo di diritto comune applicato alcontroricorrente (CCNL Commercio), ed in base al quale esso era statoinquadrato nel 1° livello come responsabile tecnico, né nel generale panoramadella contrattazione collettiva di diritto comune applicata nei rapporti di lavorosubordinato privato; può dar luogo a un fattore di causalità e, quindi, diirragionevole disparità di trattamento circa l’obbligo contributivo, rimesso allaNumero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026scelta datoriale di applicare un contratto collettivo che non prevedaespressamente tra le figure professionali il geometra, piuttosto che un altro cheinvece la preveda.21. Neppure, a sostegno della prospettazione della CIPAG può valere ilprincipio di universalizzazione della copertura assicurativa, il quale puògiustificare l’obbligo di contribuzione a carico del geometra, titolare di unrapporto di lavoro subordinato, solo nel caso in cui collateralmente a tale attività,svolga anche l’attività libero professionale, sia pur in maniera saltuaria, o pongain essere atti riservati alla categoria dei geometri a favore di soggetti diversi dalproprio datore di lavoro.In tali casi in presenza di due attività distinte, una svolta in ragione delrapporto di lavoro subordinato ed un’altra svolta invece autonomamente, vienein rilievo il principio generale di universalizzazione delle tutele previdenziali,secondo cui, come ricorda l’ordinanza interlocutoria, a ciascuna della attivitàlavorative e/o professionali esercitate da una persona fisica deve corrispondereuna specifica copertura assicurativa (v., Cass., S.U., n. 3240 del 2010, Cass. n.30344 del 2017, n. 30345 del 2017, n. 5226 del 2021, n. 28188 del 2022, n.30191 del 2024).Al riguardo vale pure ricordare che questa Corte (Cass. n. 32166 del 2018,n. 615 del 2019, n. 20288 del 2022, che richiama Corte cost. n. 104 del 2022)questa Corte ha precisato come al principio innanzi richiamato, per il quale rileval’esistenza di redditi tratti da attività, anche occasionali, ma distinte, fa dacontraltare il divieto di duplicazione delle coperture assicurative incidenti sullamedesima attività professionale.22. Diversa sembra invece presentarsi la situazione in cui il geometraiscritto all’albo pone in essere atti sì riservati alla categoria dei geometri, maesclusivamente nell’espletamento delle mansioni oggetto del rapporto di lavorosubordinato di cui è parte, e soltanto nell’interesse del datore di lavoro cheesercita su di lui il potere direttivo, organizzativo e disciplinare.Numero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026In tal caso l’attività svolta dal geometra appare unica e posta in esserenon in via autonoma ma nell’ambito di un rapporto contraddistinto dai giàmenzionati poteri datoriali, in guisa tale da non poter essere considerataespressione di “libera professione”.Di talché viene meno il presupposto cui l’art. 22, comma 1, della l. n. 773del 1982 ricollega l’iscrizione obbligatoria alla [OSCURATO:PERSONA], indipendentemente dalcarattere continuativo dell’attività, con la conseguenza che dovrebbe trovareallora piena applicazione l’esonero previsto dallo stesso per l’ipotesi di iscrizionead altra forma di previdenza obbligatoria, quale quella discendente dal rapportodi lavoro dipendente in atto. E la solidarietà endocategoriale, pur discendentedalla mera iscrizione all’albo professionale, trova allora soddisfazione con ilcontributo “di solidarietà” previsto dall’art. 10, ultimo comma, della stessa legge,che non dà accesso a prestazioni previdenziali, e che quindi (cfr., Cass. n. 615del 2019; Cass. n. 12695 del 2024 che ha affermato: “Ai sensi dell’art.10 dellalegge n.773 del 1982 la contribuzione minima è dovuta, in misura diversa, siada parte dell’iscritto alla [OSCURATO:PERSONA], in base al comma 2, sia da parte di chi non siaiscritto alla [OSCURATO:PERSONA] ma solo all’albo, in base all’ultimo comma”) ha una merafinalità solidaristica in senso lato.In una tale prospettiva, subordinare l’esonero dall’iscrizione obbligatoriaalla [OSCURATO:PERSONA] alle previsioni contemplate dalla delibera n. 123 del 2009 e dalrelativo comunicato, ed in particolare alla circostanza che il contratto collettivoapplicato al rapporto di lavoro preveda l’inquadramento nel ruolo professionaledi geometra e che l’attività propria del geometra sia svolta nell’ambito di taleinquadramento e non anche nello svolgimento di altre mansioni, risulta unacondizione restrittiva, nella sostanza contrastante con il divieto di duplicazionedelle coperture assicurative incidenti sulla medesima attività professionale.23. Infine, si osserva che la ratio antielusiva che, secondo la Cassageometri, giustificherebbe le modalità da essa stabilite per superare lapresunzione di svolgimento della libera professione, non ha fondamento in unsistema che comunque è volto a soddisfare i bisogni tutelati dall’art. 38 Cost. eNumero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026presuppone lo svolgimento dell’attività libero professionale quale requisitoindefettibile per il sorgere dei corrispondenti obblighi.24. Tanto chiarito occorre effettuare alcune precisazioni sull’oggetto dellaprova contraria che può dare il lavoratore in giudizio.25. In presenza di svolgimento di attività professionale, l’onere della provacontraria gravante sul convenuto non ha contenuto meramente negativo,equivalente alla mancanza della prova positiva dell’esercizio della liberaprofessione: il suo assolvimento, piuttosto, richiede la dimostrazione dicircostanze tali da far ritenere ad una persona di ordinaria prudenza eavvedutezza che l’attività professionale svolta dal geometra non sia stataesercitata come libera professione, ossia in regime di autonomia, ma secondoil paradigma legale previsto per le tipologie di rapporto di lavoro disciplinate dallegislatore incompatibili con l’esercizio della libera professione, che non tollera ilvincolo della subordinazione (Cass., n. 14394 del 2024, n. 26466 del 2024).Deve pure aggiungersi che il mancato svolgimento di attività liberoprofessionali, sostanziandosi in un fatto negativo e non essendo possibile lamateriale dimostrazione di un fatto non avvenuto, può essere provato mediantedimostrazione di uno specifico fatto positivo contrario, o anche mediantepresunzioni dalle quali possa desumersi il fatto negativo (Cass., n. 9099 del2012, n. 8018 del 2021).26. Pertanto, vanno affermati i seguenti principi di diritto:- L’art. 5 dello Statuto della [OSCURATO:PERSONA] Italiana di Previdenza ed AssistenzaGeometri (CIPAG) nello stabilire che “L’esercizio della libera professione sipresume per tutti gli iscritti all’Albo salvo prova contraria che l’iscritto può daresecondo le modalità che verranno stabilite dal Consiglio di Amministrazione condelibera da sottoporre all’approvazione dei Ministeri vigilanti ai sensi dell’art. 3,comma 2, del d.lgs. n. 509 del 1994”, fa discendere dal factum probatumdell’iscrizione all’albo una presunzione semplice sull’esercizio della liberaprofessione, che trova disciplina nell’art. 2729, cod. civ., spettando al geometraiscritto all’albo professionale l’onere della prova contraria.Numero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026- Le indicazioni contenute nelle delibere n. 2 del 2003 e n. 123 del 30maggio 2009, come precisate al punto 14, lettere a) e b) del comunicato del 30maggio 2009, sulle modalità della prova contraria per i geometri dipendenti diaziende, enti pubblici o società costituiscono mere agevolazioni probatorie chenon limitano in sede giurisdizionale il ricorso agli ordinari mezzi di prova fermorestando la valutazione da parte del giudice dell’ammissibilità degli stessi.- La prova contraria dell’esercizio della libera professione per i geometriiscritti all’albo, dipendenti di aziende, enti pubblici o società, ha ad oggetto lapositiva dimostrazione che sussistono circostanze tali da far ritenere ad unapersona di ordinaria prudenza e avvedutezza che l’attività professionale svoltadal geometra non sia stata esercitata come libera professione, ma secondo ilparadigma legale previsto per le tipologie di rapporto di lavoro, come disciplinatedal legislatore, incompatibili con l’esercizio della libera professione, che nontollera il vincolo della subordinazione, e sia stata svolta in via esclusiva enell’interesse del datore di lavoro quale oggetto della prestazione sinallagmaticadel lavoratore.- Nell’attività professionale di geometra si deve intendere ricompreso nonsolo l’espletamento delle prestazioni tipicamente professionali (ossia dellenon professionalmente tipiche, presentino, tuttavia un nesso con l’attivitàprofessionale strettamente intesa, in quanto richiedono le stesse competenzetecniche di cui il professionista ordinariamente si avvale nell'eserciziodell'attività professionale e nel cui svolgimento, quindi, mette a frutto anche laspecifica cultura che gli deriva dalla formazione tipologicamente propria dellasua professione.- Con riguardo alla prova contraria della riferibilità dell’attivitàprofessionale ad un rapporto di lavoro subordinato la parte ha l’obbligo didimostrare, con prova precisa e rigorosa, anche attraverso presunzioni, rimessaal prudente apprezzamento del giudice del merito:Numero registro generale 14676/2020Numero sezionale 3/2026Numero di raccolta generale 13507/2026Data pubblicazione 09/05/2026gli elementi costitutivi e, in particolare, i requisiti della subordinazione -tra i quali tradizionalmente di inscrivono il vincolo di soggezione del lavoratoreal potere direttivo, organizzativo e disciplinare del datore di lavoro, che deveessere concretamente apprezzato con riguardo alla specificità dell’incaricoconferito al lavoratore e al modo della sua attuazione.27. La Corte d’Appello di Brescia ha fatto corretta applicazione dei suddettiprincipi, atteso che a fronte della presunzione semplice di cui all’art. 5 delloStatuto ha dato ingresso alla prova contraria senza le limitazioni di cui alledelibere del 2003 e del 2009 della [OSCURATO:PERSONA] e al punto 14 del relativo comunicatodel 20 maggio 2009, e con accertamento di fatto, rimesso al giudice del merito,ha escluso lo svolgimento della libera professione da parte del controricorrente.28. Pertanto, il ricorso deve essere rigettato. Al rigetto del ricorsoprincipale segue l’assorbimento del ricorso incidentale condizionato.29. Le spese del presente giudizio sono compensate tra la CIPAG e ilcontroricorrente per la rilevanza nomofilattica della questione di massimarimessa all’esame di queste Sezioni Unite. P.Q.MLa Corte rigetta il ricorso principale, assorbito il ricorso incidentale.Compensa tra le parti le spese del giudizio di legittimità.Ai sensi del d.P.R. n. 115 del 2002, art. 13, comma 1 -quater dà atto dellasussistenza dei presupposti processuali per il versamento, da parte dellaricorrente, dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quelloprevisto, per il ricorso a norma del cit. art. 13, comma 1-bis, se dovuto.Roma, così deciso nella camera di consiglio delle Sezioni Unite civili il 13gennaio 2026.Il Presidente di Sezione estensore [OSCURATO:PERSONA] PresidenteIrene [OSCURATO:PERSONA]Ascola