Corte di giustizia UEsentenzaSezione I
Corte di giustizia UE/2019
ECLI:EU:C:2019:793
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
62019CO0071_INF
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 26 settembre 2019 – [OSCURATO:PERSONA] / Parlamento
(causa C‑71/19 P)
«Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Funzione pubblica – Funzionari – Procedura di certificazione 2015 – Statuto dei funzionari – Articolo 45 bis – Reclamo – Diritti della difesa – Articolo 90, paragrafo 2»
1.
Funzionari – Principi – Diritti della difesa – Obbligo di sentire l’interessato prima dell’adozione di un atto che gli arreca pregiudizio – Portata – Decisione di rigetto del reclamo – Esclusione
(Statuto dei funzionari, art. 90, § 2)
(v. punti 49, 50)
2.
Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Sindacato della Corte sulla valutazione da parte del Tribunale della necessità di integrare gli elementi di informazione – Esclusione, salvo il caso di snaturamento
(Art. 256, § 1, TFUE)
(v. punto 52)
3.
Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Necessità di una critica precisa di un punto del ragionamento del Tribunale – Insussistenza – Irricevibilità manifesta
[Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1; regolamento di procedura della Corte, artt. 168, § 1, d), e 169, § 2]
(v. punti 55, 56, 65)
4.
Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Erronea valutazione dei fatti e degli elementi probatori – Irricevibilità – Sindacato della Corte sulla valutazione dei fatti e degli elementi probatori – Esclusione, salvo il caso di snaturamento
(Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1)
(v. punti 97, 98)
Dispositivo
1)
L’impugnazione è respinta in quanto in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata.
2)
Il sig. [OSCURATO:PERSONA] sopporterà le proprie spese.