Corte di giustizia UE n. 207/2012

Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 21 giugno 2012 — [OSCURATO:PERSONA] of the Loom / UAMI — [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) (causa T-514/10) «Marchio comunitario — Decadenza — Marchio comunitario denominativo [OSCURATO:PERSONA] — Mancato uso — Articolo 15, paragrafo 1, lettera a), e articolo 51, paragrafo 1 lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009» 1. Marchio comunitario — Procedimento di ricorso — Ricorso dinanzi al giudice dell’Unione — Competenza del Tribunale — Controllo sulla legittimità delle decisioni delle commissioni di ricorso (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 65, §§ 2 e 3) (v. punto 12) 2. Marchio comunitario — Procedimento di ricorso — Ricorso dinanzi al giudice dell’Unione — Competenza del Tribunale — Potere di ingiunzione — Insussistenza (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 65, § 6) (v. punto 13) 3. Marchio comunitario — Rinuncia, decadenza e nullità — Cause di decadenza — Mancato uso effettivo di un marchio — Uso del marchio in una forma che si differenzia per taluni elementi che non alterano il carattere distintivo del marchio — Oggetto e ambito di applicazione dell’articolo 15, paragrafo 1, lettera a), del regolamento n. 207/2009 [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 15, § 1, a)] (v. punti 28-29, 38) 4. Marchio comunitario — Rinuncia, decadenza e nullità — Cause di decadenza — Mancato uso effettivo di un marchio — Uso del marchio in una forma che si differenzia per taluni elementi che non alterano il carattere distintivo del marchio — Marchio denominativo [OSCURATO:PERSONA] [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 15, § 1, a), e 51, § 1, a)] (v. punti 39-40, 54-68) 5. Marchio comunitario — Rinuncia, decadenza e nullità — Cause di decadenza — Mancato uso effettivo di un marchio — Valutazione dell’effettività dell’uso del marchio (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 15, § 1) (v. punto 50) 6. Marchio comunitario — Rinuncia, decadenza e nullità — Cause di decadenza — Mancato uso effettivo di un marchio — Criteri di valutazione — Onere di elementi di prova concreti e obiettivi [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 15, § 1, e art. 78, § 1, lettera f); regolamento della Commissione n. 2868/95, art. 1, regola 22, § 3] (v. punti 51-52, 55) Oggetto Ricorso proposto avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI del 30 agosto 2010 (procedimento R 1686/2008-4), relativa a un procedimento di decadenza tra la [OSCURATO:PERSONA] SA e la [OSCURATO:PERSONA] of the Loom, Inc. Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:PERSONA] of the Loom, Inc è condannata alle proprie spese e a quelle sostenute dall’UAMI. 3) [OSCURATO:PERSONA] SA sopporterà le proprie spese.