Corte di giustizia UE n. 809/2022

62021TJ0057_INF Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 6 aprile 2022 – Ungheria / [OSCURATO:PERSONA] (causa T‑57/21) ( 1 ) «FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Obbligo di aumentare i controlli in loco – Articolo 35 del regolamento di esecuzione (UE) n. 809/2014 – Valore giuridico di documenti di lavoro della [OSCURATO:PERSONA] – Modalità di calcolo dell’aumento della percentuale dei controlli in loco» Agricoltura – Finanziamento da parte del FEAGA e del FEASR – Sistema integrato di gestione e di controllo relativo a taluni regimi di aiuti – Percentuale di aumento dei controlli in loco in caso di inadempienze significative – Margine di manovra degli Stati membri relativamente alle modalità di controllo – Verifica da parte della [OSCURATO:PERSONA] – Valore giuridico dei documenti di lavoro della [OSCURATO:PERSONA] – Decisione della [OSCURATO:PERSONA], fondata su tali documenti, che esclude talune spese dal finanziamento da parte dell’Unione – Annullamento (Art. 263 TFUE; regolamento della [OSCURATO:PERSONA] n. 809/2014, art. 35) (v. punti 25, 29‑34, 39, 40, 63‑67, 90, 91 e dispositivo) Dispositivo 1) È annullata la decisione di esecuzione (UE) 2020/1734 della [OSCURATO:PERSONA], del 18 novembre 2020, recante esclusione dal finanziamento dell’Unione europea di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR), esclusivamente nella parte in cui la [OSCURATO:PERSONA] ha escluso la somma di EUR 4334068,02 dall’importo degli aiuti finanziari che sono stati concessi all’Ungheria dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) per l’esercizio finanziario 2018, a causa dell’effettuazione di un numero insufficiente di controlli in loco. 2) [OSCURATO:PERSONA] è condannata alle spese. ( 1 ) GU C 88 del 15.3.2021 .