Corte di giustizia UE/2024

62023CJ0430_INF Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 4 luglio 2024 – SN/Parlamento (causa C-430/23 P) ( 1 ) «Impugnazione – Parlamento europeo – Regolamentazione riguardante le spese e le indennità dei deputati al Parlamento – Indennità di assistenza parlamentare – Recupero delle somme indebitamente versate» 1. Impugnazione – Motivi d'impugnazione – Mera ripetizione dei motivi ed argomenti dedotti dinanzi al Tribunale – Irricevibilità – Contestazione dell’interpretazione o dell’applicazione del diritto dell’Unione effettuata dal Tribunale – Ricevibilità [Art. 256, § 1, comma 2, TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1; regolamento di procedura della Corte, artt. 168, § 1, d) e 169, § 2] (v. punti 44, 61, 75) 2. Parlamento europeo – Regolamentazione riguardante le spese e le indennità dei deputati – Indennità di assistenza parlamentare – Controllo relativo all’utilizzo delle spese di assistenza parlamentare – Onere della prova – Obbligo di dimostrare l'effettiva fornitura dell'assistenza necessaria e direttamente connessa al mandato di un deputato – Presa in considerazione della qualità del lavoro dell'assistente parlamentare – Assenza (Decisione del Parlamento europeo 2005/684; decisione dell’ufficio del Parlamento europeo recante misure di applicazione dello statuto dei deputati al Parlamento europeo, artt. 33, §§ 1 e 2, e 68) (v. punti 47-50, 53, 79) 3. Parlamento europeo – Regolamentazione riguardante le spese e le indennità dei deputati – Indennità di assistenza parlamentare – Recupero di somme indebitamente versate – Mancata previa conoscenza da parte di un deputato del carattere indebito del pagamento dello stipendio dell'assistente parlamentare – Motivo infondato (v. punti 52, 65, 66, 68) 4. Parlamento europeo – Regolamentazione riguardante le spese e le indennità dei deputati – Indennità di assistenza parlamentare – Recupero di somme indebitamente versate – Regime di responsabilità oggettiva – Assenza (Decisione del Parlamento europeo 2005/684; decisione dell’ufficio del Parlamento europeo recante misure di applicazione dello statuto dei deputati al Parlamento europeo, art. 68, §§ 1 e 2) (v. punti 64, 67, 77) 5. Parlamento europeo – Membri – Spese e indennità – Recupero di somme indebitamente versate – Decisione del segretario generale del Parlamento – Lesione dell’indipendenza del deputato interessato – Assenza (Decisione del Parlamento europeo 2005/684; decisione dell’ufficio del Parlamento europeo recante misure di applicazione dello statuto dei deputati al Parlamento europeo, art. 68) (v. punti 81, 82) Dispositivo 1) L'impugnazione è respinta. 2) SN è condannato a farsi carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dal Parlamento europeo. ( 1 ) GU C 314 del 4.9.2023 .