Corte di giustizia UE n. 2037/2007

Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) 22 maggio 2007 – Mebrom / Commissione (causa T‑198/05) «Responsabilità extracontrattuale – Importazione di bromuro di metile nell’Unione europea – Attivazione tardiva del sito internet atto a inoltrare la domanda e il rilascio di licenze e di quote di importazione – Artt. 6 e 7 del regolamento (CE) n. 2037/2000 – Danno derivato da lucro cessante – Effettività del danno» Responsabilità extracontrattuale – Presupposti (Art. 288, secondo comma, CE) (v. punti 50‑52, 59, 68, 70, 72) [OSCURATO:PERSONA] di risarcimento del danno asseritamene subito dalla ricorrente in quanto la Commissione avrebbe omesso di attivare un sistema che autorizzasse la ricorrente medesima ad importare nell’Unione europea, nel gennaio e febbraio 2005, bromuro di metile per usi critici [OSCURATO:PERSONA] ricorso è respinto. La ricorrente sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione.