Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1986
ECLI:EU:C:1986:380
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61985CJ0385_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 385/85 ,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]
S.R . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,
E
[OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] 23 DICEMBRE 1983 , N . 3749 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 372 , PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 62.04 [OSCURATO:PERSONA] ,
Motivazione della sentenza
1 CON SENTENZA 21 NOVEMBRE 1985 , [OSCURATO:PERSONA] 29 SUCCESSIVO , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] A QUESTA CORTE , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 23 DICEMBRE 1983 , N . 3749 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 372 , PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] ' ALLEGATO A , [OSCURATO:PERSONA] . 1 , N . 1 , E 3 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 62.04 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' .
2 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] S.R . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , E L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 15% ALL ' [OSCURATO:PERSONA] , NEL 1984 , [OSCURATO:PERSONA] 62.04 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] GIAPPONE , TAGLIATO E CUCITO A [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3749/83 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 62.04 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 16 DICEMBRE 1983 , N . 3570 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , PER L ' ANNO 1984 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 362 , PAG . 92 ).
4 L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 2 066 245 FF , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1984 . LA S.R . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] N . 3749/83 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
5 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] :
' [OSCURATO:PERSONA] :
1 ) [OSCURATO:PERSONA] N . 802/68 [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' ART . 5 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E AVVENUTA L ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ,
2 ) [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ,
3 ) [OSCURATO:PERSONA] N . 3749/83 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] N . 802/68 DEV ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ,
4 ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 3749/83 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DEVONO , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,
SE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 3749/83 [OSCURATO:PERSONA] . '
6 [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 1 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 3570/83 , [OSCURATO:PERSONA] N . 3749/83 , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DALL ' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA] 27 GIUGNO 1968 , N . 802 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 148 , PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 5 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , L ' ART . 2 [OSCURATO:PERSONA] N . 802/68 , [OSCURATO:PERSONA] 21 GIUGNO 1971 , N . 1318 ( GU L 139 , PAG . 6 ), [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
7 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] S.R . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 802/68 . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] ESSENZIALI . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3570/83 .
8 A [OSCURATO:PERSONA] S.R . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3749/83 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , CHE L ' ART . 5 [OSCURATO:PERSONA] N . 3749/83 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
9 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] S.R . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] N . 3749/83 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 62.04 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] AFFIDAMENTO . [OSCURATO:PERSONA] 1971 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] .
10 [OSCURATO:PERSONA] ' ARGOMENTO DELLA S.R . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] UN ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
11 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 23 DICEMBRE 1983 , N . 3749 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 62.04 [OSCURATO:PERSONA] .
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
12 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] PRINCIPALE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] ,
LA CORTE ( TERZA SEZIONE ),
[OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , CON ORDINANZA 21 NOVEMBRE 1985 , DICHIARA :
L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 23 DICEMBRE 1983 , N . 3749 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 62.04 [OSCURATO:PERSONA] .