Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenzaSezione I

Corte di giustizia UE/1978

ECLI:EU:C:1978:36
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

EUR-Lex - 61977J0092 - IT Avis juridique important | 61977J0092 SENTENZA DELLA CORTE (PRIMA SEZIONE) DEL 23 FEBBRAIO 1978. - [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - ([OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]). - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 92/77. raccolta della giurisprudenza 1978 pagina 00497 edizione speciale greca pagina 00209 edizione speciale portoghese pagina 00211 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave 1 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - DIRITTO - [OSCURATO:PERSONA] - PRESUPPOSTI

( [OSCURATO:PERSONA] N . 958/68 , ART . 9 ; [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 )

3 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]

4 . [OSCURATO:PERSONA] ' ISTITUZIONE - [OSCURATO:PERSONA] - MOTIVAZIONE

5 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 - [OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA]

1 . [OSCURATO:PERSONA] 2 OTTOBRE 1974 , N . 2498 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] 14 APRILE 1969 , N . 685 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 OTTOBRE 1974 , N . 2517 . 2 . [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 9 [OSCURATO:PERSONA] N . 985/68 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 . [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 S ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 . 4 . [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

5 . [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 E [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 92/77 ,

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] E

[OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 E N . 2517/74 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , Motivazione della sentenza 1CON ORDINANZA 13 LUGLIO 1977 , [OSCURATO:PERSONA] 25 LUGLIO 1977 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 14 APRILE 1969 , N . 685 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( GU 1969 , N .

L 90 , PAG . 12 ), E [OSCURATO:PERSONA] 3 OTTOBRE 1974 , N . 2517 , [OSCURATO:PERSONA] 1* OTTOBRE 1974 , [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 [OSCURATO:PERSONA] L ' ADEGUAMENTO DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU 1974 , N .

L 269 , PAG . 24 ); 2LE [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' ENTE D ' [OSCURATO:PERSONA] COMUNE ; 3LA [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL ' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA] 27 GIUGNO 1968 , N . 804 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] ( GU 1968 , N .

L 148 , PAG . 13 ), E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 ; 4LA [OSCURATO:PERSONA] , SEBBENE L ' [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 2 OTTOBRE 1974 , N . 2496 ( GU 1974 , N .

L 268 , PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO 2 OTTOBRE 1974 , N . 2498 ( GU 1974 , N .

L 268 , PAG . 6 ) ANCH ' [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 ; 5L ' ENTE D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DEL 7 OTTOBRE 1974 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO ; 6IN [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 , 2* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 , [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] . 7CON [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1064/69 E N . 603/70 , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 [OSCURATO:PERSONA] . 8IL [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO 31 GENNAIO 1973 , N . 222 ( GU 1973 , N .

L 27 , PAG . 4 ), S ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 1 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ; 9IL [OSCURATO:PERSONA] 30 LUGLIO 1968 , N . 1134 ( GU 1968 , N .

L 188 , PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; 10E [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E STATO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 11VICEVERSA , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 , [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 ; 12DOPO [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , L ' ART . 29 PRECISA , [OSCURATO:PERSONA] , CHE ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ORGANISMO D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ; 13IL [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 , [OSCURATO:PERSONA] ALL ' ART . 29 , [OSCURATO:PERSONA] 1* OTTOBRE 1974 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 , [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 ; 14LE [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] 14 APRILE 1969 , N . 685 , [OSCURATO:PERSONA] 3 OTTOBRE 1974 , N . 2517 , [OSCURATO:PERSONA] 2 OTTOBRE 1974 , N . 2498 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 15CON [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 , QUEST ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 16IL [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 6 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] 27 GIUGNO 1968 , N . 804 , E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 39 [OSCURATO:PERSONA] ; 17IL [OSCURATO:PERSONA] 15 LUGLIO 1968 , N . 985 ( GU 1968 , N .

L 169 , PAG . 1 ) DICHIARA , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' E , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , ' CONTRIBUIRE A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ; 18A [OSCURATO:PERSONA] , L ' ART . 10 [OSCURATO:PERSONA] MODIFICARE L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 19ALLA [OSCURATO:PERSONA] , L ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , CHE ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ORGANISMO D ' [OSCURATO:PERSONA] . . ., L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 24 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ; 20I [OSCURATO:PERSONA] N . 880/69 ( GU 1969 , N .

L 114 , PAG . 11 ), N . 1064/69 ( GU 1969 , N .

L 139 , PAG . 14 ) E N . 603/70 ( GU 1970 , N .

L 72 , PAG . 62 ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; 21DETTA [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 804/68 , TRA L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; 22TALE [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] TRASFORMARSI , PER L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O , VICEVERSA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] FATTO RICORSO , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; 23IL [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ALL ' ADEGUAMENTO DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ; 24POICHE [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ORIGINE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 25L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 VIOLA I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ENTE D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 26LA [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 9 [OSCURATO:PERSONA] N . 985/68 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; 27UN [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ; 28D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 29NON [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 S ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO N . 2498/74 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 . 30L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 6 , N . 6 , [OSCURATO:PERSONA] N . 804/68 , MODIFICARE L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 31ESSA [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , CHE C ' E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] N . 3141/73 , GU 1973 , N .

L 321 , PAG . 1 ) [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1973 , A CONCEDERE , PER I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 5 % , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 32AI SENSI DELL ' ART . 6 , N . 7 , [OSCURATO:PERSONA] N . 804/68 , ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 30 ' ; 33DETTA PROCEDURA , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ; 34POICHE [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

35L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 NON E [OSCURATO:PERSONA] .

36LA MOTIVAZIONE D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 37INQUADRATO [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] N . 804/68 E N . 985/68 , E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L ' ADDIZIONE DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 ; 38PER [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 ;

39CIO PREMESSO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

40LE [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CORTE , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE ;

41NEI [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] ,

LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ),

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , CON ORDINANZA 13 LUGLIO 1977 , DICHIARA :

1* [OSCURATO:PERSONA] 2 OTTOBRE 1974 , N . 2498 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] 14 APRILE 1969 , N . 685 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 OTTOBRE 1974 , N . 2517 . 2* L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 . 3* [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 S ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61977J0092 - IT Avis juridique important | 61977J0092 SENTENZA DELLA CORTE (PRIMA SEZIONE) DEL 23 FEBBRAIO 1978. - [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - ([OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]). - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 92/77. raccolta della giurisprudenza 1978 pagina 00497 edizione speciale greca pagina 00209 edizione speciale portoghese pagina 00211 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave 1 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - DIRITTO - [OSCURATO:PERSONA] - PRESUPPOSTI ( [OSCURATO:PERSONA] N . 958/68 , ART . 9 ; [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 ) 3 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 4 . [OSCURATO:PERSONA] ' ISTITUZIONE - [OSCURATO:PERSONA] - MOTIVAZIONE 5 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 . [OSCURATO:PERSONA] 2 OTTOBRE 1974 , N . 2498 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] 14 APRILE 1969 , N . 685 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 OTTOBRE 1974 , N . 2517 . 2 . [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 9 [OSCURATO:PERSONA] N . 985/68 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 . [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 S ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 . 4 . [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 . [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 92/77 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 E N . 2517/74 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , Motivazione della sentenza 1CON ORDINANZA 13 LUGLIO 1977 , [OSCURATO:PERSONA] 25 LUGLIO 1977 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 14 APRILE 1969 , N . 685 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( GU 1969 , N . L 90 , PAG . 12 ), E [OSCURATO:PERSONA] 3 OTTOBRE 1974 , N . 2517 , [OSCURATO:PERSONA] 1* OTTOBRE 1974 , [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 [OSCURATO:PERSONA] L ' ADEGUAMENTO DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU 1974 , N . L 269 , PAG . 24 ); 2LE [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' ENTE D ' [OSCURATO:PERSONA] COMUNE ; 3LA [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL ' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA] 27 GIUGNO 1968 , N . 804 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] ( GU 1968 , N . L 148 , PAG . 13 ), E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 ; 4LA [OSCURATO:PERSONA] , SEBBENE L ' [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 2 OTTOBRE 1974 , N . 2496 ( GU 1974 , N . L 268 , PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO 2 OTTOBRE 1974 , N . 2498 ( GU 1974 , N . L 268 , PAG . 6 ) ANCH ' [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 ; 5L ' ENTE D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DEL 7 OTTOBRE 1974 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO ; 6IN [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 , 2* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 , [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] . 7CON [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1064/69 E N . 603/70 , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 [OSCURATO:PERSONA] . 8IL [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO 31 GENNAIO 1973 , N . 222 ( GU 1973 , N . L 27 , PAG . 4 ), S ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 1 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ; 9IL [OSCURATO:PERSONA] 30 LUGLIO 1968 , N . 1134 ( GU 1968 , N . L 188 , PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; 10E [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E STATO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 11VICEVERSA , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 , [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 ; 12DOPO [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , L ' ART . 29 PRECISA , [OSCURATO:PERSONA] , CHE ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ORGANISMO D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ; 13IL [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 , [OSCURATO:PERSONA] ALL ' ART . 29 , [OSCURATO:PERSONA] 1* OTTOBRE 1974 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 , [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 ; 14LE [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] 14 APRILE 1969 , N . 685 , [OSCURATO:PERSONA] 3 OTTOBRE 1974 , N . 2517 , [OSCURATO:PERSONA] 2 OTTOBRE 1974 , N . 2498 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 15CON [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 , QUEST ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 16IL [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 6 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] 27 GIUGNO 1968 , N . 804 , E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 39 [OSCURATO:PERSONA] ; 17IL [OSCURATO:PERSONA] 15 LUGLIO 1968 , N . 985 ( GU 1968 , N . L 169 , PAG . 1 ) DICHIARA , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' E , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , ' CONTRIBUIRE A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ; 18A [OSCURATO:PERSONA] , L ' ART . 10 [OSCURATO:PERSONA] MODIFICARE L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 19ALLA [OSCURATO:PERSONA] , L ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , CHE ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ORGANISMO D ' [OSCURATO:PERSONA] . . ., L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 24 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ; 20I [OSCURATO:PERSONA] N . 880/69 ( GU 1969 , N . L 114 , PAG . 11 ), N . 1064/69 ( GU 1969 , N . L 139 , PAG . 14 ) E N . 603/70 ( GU 1970 , N . L 72 , PAG . 62 ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; 21DETTA [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 804/68 , TRA L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; 22TALE [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] TRASFORMARSI , PER L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O , VICEVERSA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] FATTO RICORSO , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; 23IL [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ALL ' ADEGUAMENTO DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ; 24POICHE [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ORIGINE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 25L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 VIOLA I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ENTE D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 26LA [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 9 [OSCURATO:PERSONA] N . 985/68 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; 27UN [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ; 28D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 29NON [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 S ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO N . 2498/74 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 . 30L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 6 , N . 6 , [OSCURATO:PERSONA] N . 804/68 , MODIFICARE L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 31ESSA [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , CHE C ' E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] N . 3141/73 , GU 1973 , N . L 321 , PAG . 1 ) [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1973 , A CONCEDERE , PER I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 5 % , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 32AI SENSI DELL ' ART . 6 , N . 7 , [OSCURATO:PERSONA] N . 804/68 , ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 30 ' ; 33DETTA PROCEDURA , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ; 34POICHE [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 35L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 NON E [OSCURATO:PERSONA] . 36LA MOTIVAZIONE D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 37INQUADRATO [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] N . 804/68 E N . 985/68 , E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L ' ADDIZIONE DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] N . 685/69 ; 38PER [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 ; 39CIO PREMESSO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 40LE [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CORTE , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE ; 41NEI [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , CON ORDINANZA 13 LUGLIO 1977 , DICHIARA : 1* [OSCURATO:PERSONA] 2 OTTOBRE 1974 , N . 2498 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 29 [OSCURATO:PERSONA] 14 APRILE 1969 , N . 685 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 OTTOBRE 1974 , N . 2517 . 2* L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 . 3* [OSCURATO:PERSONA] N . 2517/74 S ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2498/74 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 7 OTTOBRE 1974 .
Sentenza Corte di giustizia UE/1978 — Fons Iuris — Fons Iuris