Corte di giustizia UE n. 2017/2023

62021TJ0749_INF Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 19 aprile 2023 – [OSCURATO:PERSONA]/EUIPO – [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) (causa T‑749/21) ( 1 ) «Marchio dell’Unione europea – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio dell’Unione europea denominativo [OSCURATO:PERSONA] – Marchio nazionale figurativo anteriore grund – Causa di nullità relativa – Assenza di rischio di confusione – Assenza di somiglianza tra i segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001» 1. Procedura – Rappresentanza delle parti – Mandato ad litem – Produzione non richiesta (Statuto della Corte di giustizia, art. 19; regolamento di procedura del Tribunale, art. 51) (v. punto 14) 2. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità relativa – Esistenza di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o simili – Rischio di confusione con il marchio anteriore – Criteri di valutazione [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 8, § 1, b), e 60, § 1, a)] (v. punti 21, 22) 3. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità relativa – Esistenza di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o simili – Rischio di confusione con il marchio anteriore – Marchio denominativo [OSCURATO:PERSONA] e marchio figurativo grund [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 8, § 1, b), e 60, § 1, a)] (v. punti 25, 39, 51‑53, 59, 64) 4. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità relativa – Esistenza di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o simili – Somiglianza tra i marchi di cui trattasi – Criteri di valutazione – Marchio complesso – Determinazione della o delle componenti dominanti [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 8, § 1, b), e 60, § 1, a)] (v. punti 26, 36) 5. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità relativa – Esistenza di un marchio anteriore identico o simile registrato per prodotti o servizi identici o simili – Rischio di confusione con il marchio anteriore – Rischio di associazione – Marchi anteriori dotati di caratteristiche che consentono di considerarli parte di una stessa serie o famiglia – Presupposti [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 8, § 1, b), e 60, § 1, a)] (v. punto 63) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:PERSONA] e. K. è condannata alle spese. ( 1 ) GU C 37 del 24.1.2022 .