Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenzaSezione IDecisione del 29 settembre 2022

Corte di giustizia UE/2022

ECLI:EU:C:2022:741
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

62021CJ0500_INF

Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 29 settembre 2022 – HIM / Commissione (Causa C‑500/21 P) ( 1 ) «Impugnazione – Clausola compromissoria – Convenzioni di sovvenzione concluse nell’ambito del programma di sostegno alla politica in materia di tecnologie dell’informazione e della comunicazione (TIC) – Rapporto di revisione contabile – Note di addebito emesse dalla Commissione europea ai fini del recupero di talune somme – Ricorso di annullamento – Indagine dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) – Domanda riconvenzionale – Rimborso integrale delle sovvenzioni di cui trattasi – Diritti della difesa – Principio di buona amministrazione – Imparzialità – Principio di proporzionalità – Obbligo di motivazione»

1. Procedimento giurisdizionale – Cognizione del Tribunale in forza di clausola compromissoria – Domanda riconvenzionale della Commissione diretta ad ottenere il rimborso integrale delle sovvenzioni versate a titolo delle convenzioni di sovvenzione concluse nell’ambito del programma di sostegno alla politica in materia di tecnologie dell’informazione e della comunicazione (TIC) – Atto che non costituisce una decisione lesiva per la ricorrente – Insussistenza di violazione del diritto a una buona amministrazione e dei diritti della difesa [Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 41, § 2, a)] (v. punti 44, 46, 48, 49)

2. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Insufficienza di motivazione – Ricorso del Tribunale a una motivazione implicita – Ammissibilità (Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, artt. 36 e 53, 1 o comma) (v. punti 58-62)

3. Procedimento giurisdizionale – Cognizione del Tribunale in forza di clausola compromissoria – Competenza del Tribunale – Portata – Potere di non esaminare la fondatezza dei motivi di ricorso irricevibili o inoperanti (Art. 272 TFUE) (v. punti 71-73) Dispositivo 1) L’impugnazione è respinta. 2) [OSCURATO:PERSONA] (HIM) si fa carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dalla Commissione europea. ( 1 ) GU C 391 del 27.9.2021 .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
62021CJ0500_INF Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 29 settembre 2022 – HIM / Commissione (Causa C‑500/21 P) ( 1 ) «Impugnazione – Clausola compromissoria – Convenzioni di sovvenzione concluse nell’ambito del programma di sostegno alla politica in materia di tecnologie dell’informazione e della comunicazione (TIC) – Rapporto di revisione contabile – Note di addebito emesse dalla Commissione europea ai fini del recupero di talune somme – Ricorso di annullamento – Indagine dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) – Domanda riconvenzionale – Rimborso integrale delle sovvenzioni di cui trattasi – Diritti della difesa – Principio di buona amministrazione – Imparzialità – Principio di proporzionalità – Obbligo di motivazione» 1. Procedimento giurisdizionale – Cognizione del Tribunale in forza di clausola compromissoria – Domanda riconvenzionale della Commissione diretta ad ottenere il rimborso integrale delle sovvenzioni versate a titolo delle convenzioni di sovvenzione concluse nell’ambito del programma di sostegno alla politica in materia di tecnologie dell’informazione e della comunicazione (TIC) – Atto che non costituisce una decisione lesiva per la ricorrente – Insussistenza di violazione del diritto a una buona amministrazione e dei diritti della difesa [Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 41, § 2, a)] (v. punti 44, 46, 48, 49) 2. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Insufficienza di motivazione – Ricorso del Tribunale a una motivazione implicita – Ammissibilità (Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, artt. 36 e 53, 1 o comma) (v. punti 58-62) 3. Procedimento giurisdizionale – Cognizione del Tribunale in forza di clausola compromissoria – Competenza del Tribunale – Portata – Potere di non esaminare la fondatezza dei motivi di ricorso irricevibili o inoperanti (Art. 272 TFUE) (v. punti 71-73) Dispositivo 1) L’impugnazione è respinta. 2) [OSCURATO:PERSONA] (HIM) si fa carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dalla Commissione europea. ( 1 ) GU C 391 del 27.9.2021 .
Sentenza Corte di giustizia UE/2022 — Fons Iuris — Fons Iuris