Corte di giustizia UE/1979

61978CJ0130_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 130/78 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 189 E 191 [OSCURATO:PERSONA] , DELL ' ART . 16 [OSCURATO:PERSONA] 5 FEBBRAIO 1964 N . 14 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , DEGLI [OSCURATO:PERSONA] . 1 E 3 [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 N . 66/455 , [OSCURATO:PERSONA] A MAGGIORARE I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E DELL ' ART . 1 [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 N . 66/474 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I VITELLI , Motivazione della sentenza 1CON ORDINANZA 17 FEBBRAIO 1978 , [OSCURATO:PERSONA] 9 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] SOTTOPOSTO A QUESTA CORTE , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . 16 E 18 [OSCURATO:PERSONA] 5 FEBBRAIO 1964 N . 14 - [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU , PAG . 562 ) - [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 N . 66/455 , [OSCURATO:PERSONA] A MAGGIORARE I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU , PAG . 2659 ), [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 N . 66/474 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E I VITELLI ( GU , PAG . 2796 ). 2RISULTA [OSCURATO:PERSONA] 23 [OSCURATO:PERSONA] 1966 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 16 [OSCURATO:PERSONA] N . 14/64 ; 3DETTE [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 24 [OSCURATO:PERSONA] 1966 , [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 60 % [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 5 [OSCURATO:PERSONA] N . 14/64 ; 4NELLA [OSCURATO:PERSONA] CHE ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 340 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ; 5CON [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 N . 66/474 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 23 [OSCURATO:PERSONA] 1966 ' ; 6NELLA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA] N . 14/64 , [OSCURATO:PERSONA] N . 66/455 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] ; 7LA REPUBBLICA ITALIANA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 29 [OSCURATO:PERSONA] 1966 , ABROGAVA , [OSCURATO:PERSONA] 1* AGOSTO 1966 , [OSCURATO:PERSONA] E A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO . 8IL 29 [OSCURATO:PERSONA] 1966 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ARGENTINA ; 9L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 21 APRILE 1966 N . 42 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU , PAG . 1141 ); 10A [OSCURATO:PERSONA] ' OPERAZIONE , L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' 8 SETTEMBRE 1971 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 16 817 380 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 11LA [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , CON SENTENZA 5 AGOSTO 1972 , [OSCURATO:PERSONA] ; 12ADITA [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE D ' [OSCURATO:PERSONA] , CON SENTENZA 22 MAGGIO 1975 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 13AVENDO L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' APPELLO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] N . 66/474 E [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO N . 66/455 : 1 ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 16 [OSCURATO:PERSONA] N . 14/64 E [OSCURATO:PERSONA] , E LA ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA] . 2)[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1 ), [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( REPUBBLICA ITALIANA ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 3)[OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 2 ) [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4)[OSCURATO:PERSONA] 3 ), [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ANNULLAMENTO ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ) DELLA ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 5)[OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 2 ) [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ANNULLAMENTO ' O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 ). 14NELLE [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ; 15DAL [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ; 16LA [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 17QUALORA [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] 60 % [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 12 [OSCURATO:PERSONA] N . 14/64 ; 18TUTTAVIA , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] DEV ' [OSCURATO:PERSONA] . 19A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 16 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] N . 16/64 , ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ARTICOLO 39 [OSCURATO:PERSONA] , LO STATO O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ; 20A [OSCURATO:PERSONA] N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] , DELLO [OSCURATO:PERSONA] ARTICOLO , [OSCURATO:PERSONA] E TENUTO A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ; 21IN [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , ' DECIDE , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O ABOLITE ' ; 22AL [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' E [OSCURATO:PERSONA] ' ; 23LA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , IL 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 191 , 2* [OSCURATO:PERSONA] ; 24A [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 , LA REPUBBLICA ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 23 [OSCURATO:PERSONA] 1966 ; 25DI CONSEGUENZA , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] - 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 26LE [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 27IL RICHIAMO , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 5 , 1* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . 28TALE [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 29QUESTE [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA] N . 14/64 , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 30E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ; 31SE [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 16 [OSCURATO:PERSONA] N . 14/64 E [OSCURATO:PERSONA] ALL ' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA] , NON V ' E [OSCURATO:PERSONA] NE , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ; 32DA [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] 1* AGOSTO 1966 , DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] ; 33DI CONSEGUENZA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : - [OSCURATO:PERSONA] N . 66/474 , [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 16 [OSCURATO:PERSONA] N . 14/64 , [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO N . 66/455 , [OSCURATO:PERSONA] ALL ' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA] ; - A [OSCURATO:PERSONA] N . 66/474 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; - [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 191 , 2* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 66/474 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 . 34A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 16 [OSCURATO:PERSONA] N . 14/64 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; 35SEBBENE [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ADOZIONE , [OSCURATO:PERSONA] N . 66/474 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 , [OSCURATO:PERSONA] . 36IN [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 37LE [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE ; 38NEI [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 17 FEBBRAIO 1978 , DICHIARA : 1* [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 N . 66/474 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I VITELLI , [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO N . 66/455 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 , [OSCURATO:PERSONA] A MAGGIORARE I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2*A [OSCURATO:PERSONA] N . 66/474 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3*[OSCURATO:PERSONA] ' ART . 191 , 2* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 66/474 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1966 .