Cassazione n. 29794/2023

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] nato il [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 24/10/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; OSSERVA ritenuto che i motivi di ricorso proposti nell'interesse di [OSCURATO:PERSONA] sono inammissibili per genericità, in quanto meramente reiterativi di profili di censura già vagliati e disattesi con corretta motivazione in sentenza; rilevato che l'esclusione della particolare tenuità del fatto è fondata su una valutazione complessiva delle modalità del fatto e della entità dell'offesa, ritenuta non nninimale in considerazione della futilità delle ragioni addotte dall'imputatoMel mutamento di versione reso in dibattimento con riferimento ad una inesistente situazione di urgenza; ritenuto che anche il motivo sul trattamento sanzionatorio non è deducibile in questa sede, risolvendosi nella richiesta di rimodulazione della pena a fronte di una motivazione congrua e puntuale, che ha riconosciuto le attenuanti generiche equivalenti alla recidiva ritenuta in ragione dei numerosi precedenti penali e della persistente inclinazione a delinquere dimostrata, con giudizio non modificabile in considerazione dell'entità del cumulo di pena in esecuzione; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma in favore della cassa delle ammende, che si stima equo determinare in euro tremila. P.Q.M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 16 giugno 2023 Il consigliere stensore t Il Presidente