Corte di giustizia UE/2010

62009CO0032_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] dell’ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado (Settima Sezione) 14 novembre 2008, causa T‑411/08 R, [OSCURATO:PERSONA] Egyesület contro [OSCURATO:PERSONA] delle Comunità europee, che ha respinto una domanda di sospensione dell’esecuzione della decisione 16 luglio 2008, C (2008) 3435 def., relativa a un procedimento di applicazione dell’art. 81 CE e dell’art. 53 dell’accordo SEE (caso COMP/C2/38.698 – CISAC), riguardante un’intesa nell’ambito delle modalità di gestione dei diritti di esecuzione pubblica delle opere musicali e di concessione delle relative licenze da parte delle società di gestione collettiva, consistente nell’impiego, negli accordi di rappresentanza reciproca, delle restrizioni all’iscrizione contenute nel contratto tipo della Confederazione internazionale delle società di autori e compositori («il contratto tipo della CISAC») oppure nell’applicazione di fatto di tali restrizioni all’iscrizione – Necessità che sia dimostrata l’urgenza. [OSCURATO:PERSONA] 1) L’impugnazione è respinta. 2) La ricorrente è condannata alle spese.