Corte di giustizia UE/2025

62024TO0246_INF Ordinanza del Tribunale (Decima Sezione) del 13 marzo 2025 – RY / Commissione (causa T‑246/24) «Ricorso per risarcimento danni – Risoluzione del contratto di lavoro di un agente temporaneo – Errore nel fondamento giuridico del ricorso – Rapporto di lavoro dell’agente con l’istituzione interessata – Irricevibilità» 1. Ricorsi dei funzionari – Contesto procedurale – Articolo 270 del Trattato FUE e articoli 90 e 91 dello Statuto dei funzionari (Articolo 270 TFUE; Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91) (v. punti 29, 41) 2. Ricorsi dei funzionari – Ricorso per risarcimento danni proposto in assenza di un procedimento precontenzioso conforme allo Statuto – Irricevibilità (Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91) (v. punti 37, 43, 54, 63, 70) 3. Ricorsi dei funzionari – Ricorso per risarcimento danni – Termine scaduto – Irricevibilità (Statuto dei funzionari, art. 91, § 3; regolamento di procedura del Tribunale, art. 60) (v. punti 61, 62) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) RY è condannato alle spese.