Corte di giustizia UEsentenzaSezione IDecisione del 28 novembre 2019
Corte di giustizia UE/2019
ECLI:EU:C:2019:1025
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
62018CJ0596_INF
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 28 novembre 2019 – LS Cable & [OSCURATO:PERSONA] / Commissione
(causa C‑596/18 P) (
1
)
«Impugnazione – Concorrenza – Intese – Mercato europeo dei cavi elettrici sotterranei e sottomarini – Ripartizione dei mercati nel contesto di progetti – Ammende – Onere della prova – Snaturamento degli elementi di prova – Dissociazione pubblica dall’intesa»
1.
Intese – Accordi fra imprese – Nozione – Partecipazione a riunioni aventi oggetto anticoncorrenziale – Inclusione – Presupposto – Assenza di dissociazione dalle decisioni adottate
(Art. 101, § 1, TFUE; accordo SEE, art. 53)
(v. punti 21‑23)
2.
Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Erronea valutazione dei fatti e degli elementi probatori – Irricevibilità – Sindacato della Corte sulla valutazione dei fatti e degli elementi probatori – Esclusione, salvo il caso di snaturamento – Motivo vertente sullo snaturamento degli elementi di prova –Necessità di dimostrare un errore manifesto di valutazione
(Art. 256, § 1, comma 2, TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1)
(v. punti 24, 25, 38)
3.
Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Motivo dedotto per la prima volta in sede di impugnazione – Irricevibilità
(Art. 256, § 1, comma 2, TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1)
(v. punti 30‑32)
4.
Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Motivo diretto contro un punto della motivazione svolto ad abundantiam – Motivo inoperante – Rigetto
(Art. 256, § 1, comma 2, TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1)
(v. punto 37)
Dispositivo
1)
Il ricorso è respinto.
2)
La LS Cable & [OSCURATO:PERSONA] è condannata alle spese.
(
1
)
GU C 427 del 26.11.2018
.