Corte di giustizia UE/1972

EUR-Lex - 61971J0048 - IT Avis juridique important | 61971J0048 SENTENZA DELLA CORTE DEL 13 LUGLIO 1972. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 48/71. raccolta della giurisprudenza 1972 pagina 00529 edizione speciale inglese pagina [OSCURATO:PERSONA] 72-00527 edizione speciale danese pagina 00135 edizione speciale greca pagina 00085 edizione speciale portoghese pagina 00181 edizione speciale spagnola pagina 00095 edizione speciale svedese pagina 00019 edizione speciale finlandese pagina 00019 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ 1 . DIRITTO [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - SOVRANITA - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 . L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] NATURA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 48-71 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]-LAREDO, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], 4, [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] STATO, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AMBASCIATA D' ITALIA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] L' INADEMPIMENTO, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 171, [OSCURATO:PERSONA] 10 DICEMBRE 1968, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 7-68 ( [OSCURATO:PERSONA].EE . [OSCURATO:PERSONA] REPUBBLICA ITALIANA, RACCOLTA 1968, PAG . 561 E SEGG .), Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 23 LUGLIO 1971, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE, A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] IL 10 DICEMBRE 1968 [OSCURATO:PERSONA] 7-68, E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 171 [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], CONTINUANDO A [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962, ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 37 DELLA LEGGE 1 ) GIUGNO 1939, N . 1089, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 16 [OSCURATO:PERSONA] . 3 LA REPUBBLICA ITALIANA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO COSTITUZIONALE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] DELLA LEGGE E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 171 [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], CON SENTENZA 10 DICEMBRE 1968, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 16 [OSCURATO:PERSONA] . INOLTRE, [OSCURATO:PERSONA]' ALTRA SENTENZA, [OSCURATO:PERSONA] 26 OTTOBRE 1971 [OSCURATO:PERSONA] 18-71 ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 16 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] EFFICACE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] MEMBRO E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] NATURA . 10 E' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 10 DICEMBRE 1968 [OSCURATO:PERSONA] 7-68, LA REPUBBLICA ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 171 [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA] 4 LUGLIO 1972, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E CHE I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E ORALE . CIO' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] LA CORTE 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962, E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA [OSCURATO:PERSONA]' ART . 171 [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) STATUISCE : [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .