Cassazione n. 02896/2024

pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n.23955/2021 proposto da [OSCURATO:PERSONA], in proprio e quale erede di [OSCURATO:PERSONA];rappresentata e difes a dall’ Avv. [OSCURATO:PERSONA] ; -ricorrente- nei confronti di [OSCURATO:PERSONA];[OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]; per la cassazione dellasentenza n. 626/2021 del la CORTE d’APPELLO di TORINO, pubblicata il 4 giugno 2021, notificata il 14 giugno 2021; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 13 novembre 2023 dal ConsiglierePaolo Spaziani. Considerato che: l’atto in esame, iscritto come ricorso al n. 2 3955 /2021 R.G., si riferisce all’impugnazione della sentenza n . 626/2021 della CORTEC.C. 13.11.2023 N. R.G. 23955/2021 Pres. [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA] est. d’APPELLO di TORINO, pubblicata il 4 giugno 2021, notificata il 14 giugno 2021; questa stessa sentenza è stata impugnata con il ricorso iscritto al n.23934/2021 R.G., per la cui trattazione è stata fissata la stessa odierna adunanza camerale; trattandosi di impugnazioni proposte separatamente contro la stessa sentenza, esse devono essere riunite, ai sensi dell’art. 335 cod. proc. civ.; la riunione deve essere disposta, a maggior ragione , in considerazione dell’istanza datata 18 ottobre 2003, formulata dal difensore di parte ricorrente, Avv. [OSCURATO:PERSONA], la quale ha evidenziato che, in realtà, l’atto contrassegnato con il numero di R.G. 29355/2021 costituiva oggetto di un deposito integrativo proprio relativo al ricorso già iscritto ad R.G. con il n. 23934/2021, e che soltanto per un disguido del sistema informatico si era generata una nuova iscrizione a ruolo,assegnandosi, appunto, all’atto in questione il n. 23955/2021, con la conseguente qualifica formale di ricorso; deve quindi disporsi la riunione del presente atto, iscritto come ricorso al n. 23955/2021 R.G., a quello iscritto al n.23934/2021 R.G.; [OSCURATO:PERSONA] dispone la riunione del presente ricorso, iscritto al n. 23955/2021 R.G., a quello iscritto al n. 23934/2021 R.G.. Così deciso in Roma, nella Camera di consiglio della T