Cassazione n. 33054/2022

a pronunciato la seguente ORDINANZA nel procedimento di correzione di errore materiale dell’ordinanza di questa Corte n. 5266/2022, pubblicata il 17.2.2022 nel giudizio tra [OSCURATO:PERSONA] rappresentato e difeso dall’Avv. [OSCURATO:PERSONA]; -ricorrente - e [OSCURATO:PERSONA] rappresentato e difeso da sé medesimo -controricorrente- Udita la relazione della causa svolta, nella camera di consiglio del 20.10.2022, dal [OSCURATO:PERSONA]; Rilevato che è stata depositata istanza di correzione di errore materiale dell’ordinanza di questa Corte n. 5266/2022, pubblicata il 17.2.2022, nella parte relativa alla quantificazione delle spese del giudizio di legittimità, rilevandosi, in dispositivo, una divergenza tra l’importo indicato in cifre (Euro 4.000,00) e quello indicato in lettere (tremila); rilevato che il relatore ha depositato proposta favorevole alla correzione dell’errore materiale; 2 considerato il dispositivo dell’ordinanza è effettivamente affetto da errore materiale nella indicazione dell’importo in quanto non vi è corrispondenza tra la somma espressa in cifre (Euro 4.000,00) e quella in lettere (tremila); rilevato che a tale errore, dovuto evidentemente all’uso dello strumento informatico, può rimediarsi con la correzione, disponendosi che in dispositivo venga indicato in cifre l’importo di “Euro 3.000,00” allineandolo, così, a quello in lettere, che per la sua precisione, logicamente, in caso di divergenza, prevale sul diverso importo in cifre e che dunque corrisponde alla volontà collegiale; visto l’art. 391-biscpc; P.Q.M. La Corte dispone che l’ordinanza di questa Corte n. 5266/2022, pubblicata il 17.2.2022, venga corretta, mediante la sostituzione, in dispositivo, dell’importo di “Euro 4.000,00 (tremila)” con quello di “Euro 3.000,00 (tremila)”. Dispone che la correzione sia annotata, a cura della cancelleria, sull'originale della predetta o