Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenzaSezione I

Corte di giustizia UE/1987

ECLI:EU:C:1987:344
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

61986CO0295_IT

[OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 295/86,

[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], CON L' AVV . J.P . KARSENTY, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], 38, [OSCURATO:PERSONA],

RICORRENTE,

[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA].[OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA] 9 SETTEMBRE 1986, N . 2800, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 259, PAG . 14 ),

LA CORTE,

[OSCURATO:PERSONA], PRESIDENTE, Y . GALMOT, C . KAKOURIS, T.F . O' HIGGINS E F . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], G . BOSCO, T . KOOPMANS, O . DUE, U . EVERLING, K . BAHLMANN, R . JOLIET, J.C . [OSCURATO:PERSONA] E G.C . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],

AVVOCATO GENERALE : [OSCURATO:PERSONA] : P . [OSCURATO:PERSONA] L' AVVOCATO GENERALE,

[OSCURATO:PERSONA]

Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 27 NOVEMBRE 1986, [OSCURATO:PERSONA], A NORMA DELL' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA] 9 SETTEMBRE 1986, N . 2800, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 2 LA RICORRENTE E UN' [OSCURATO:PERSONA] 50% [OSCURATO:PERSONA] L' ATTIVITA D' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] . 3 A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 13 NOVEMBRE 1985 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 173 [OSCURATO:PERSONA] ". 4 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 13 GENNAIO 1987, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL' ART . 91, PAR 1, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 6 OTTOBRE 1982 ( [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 307/81, RACC .

PAG . 3463 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ADOZIONE", E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 28 GENNAIO 1986 ( [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 169/84, RACC . 1986, PAG . 408 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORSI D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 6 OTTOBRE 1982, [OSCURATO:PERSONA], E 21 FEBBRAIO 1984 ( [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 239 E 275/82, RACC .

PAG . 1009 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PORTATA GENERALE E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' ESPORTAZIONE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 7 INFINE, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], A FORTIORI, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .

A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] O NO L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] UNILATERALE DELL' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] 18 NOVEMBRE 1975 ( CAM / [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 100/74, RACC . 1975, PAG . 1393 ) E 15 LUGLIO 1963 ( PLAUMANN / [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 25/62, RACC . 1963, PAG . 199 ) [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 2 [OSCURATO:PERSONA] N . 2800/86 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 10 A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 29 MARZO 1979 ( ISO / CONSIGLIO, [OSCURATO:PERSONA] 118/77, RACC .

PAG . 1277 ) [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ESAME . 11 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 91, PAR 3, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E DECIDE, A NORMA DELL' ART . 91, PAR 4, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 12 L' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA] RICORSO D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL' ART . 10 [OSCURATO:PERSONA] 23 LUGLIO 1984, N . 2176, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 201, PAG . 1 ). 14 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .

15 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

16 A NORMA DELL' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA] L' AVVOCATO GENERALE,

[OSCURATO:PERSONA] :

1 ) IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] .

2 ) LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA], 8 LUGLIO 1987 .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61986CO0295_IT [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 295/86, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], CON L' AVV . J.P . KARSENTY, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], 38, [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA].[OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA] 9 SETTEMBRE 1986, N . 2800, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 259, PAG . 14 ), LA CORTE, [OSCURATO:PERSONA], PRESIDENTE, Y . GALMOT, C . KAKOURIS, T.F . O' HIGGINS E F . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], G . BOSCO, T . KOOPMANS, O . DUE, U . EVERLING, K . BAHLMANN, R . JOLIET, J.C . [OSCURATO:PERSONA] E G.C . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], AVVOCATO GENERALE : [OSCURATO:PERSONA] : P . [OSCURATO:PERSONA] L' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA] Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 27 NOVEMBRE 1986, [OSCURATO:PERSONA], A NORMA DELL' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 2 E 3 [OSCURATO:PERSONA] 9 SETTEMBRE 1986, N . 2800, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 2 LA RICORRENTE E UN' [OSCURATO:PERSONA] 50% [OSCURATO:PERSONA] L' ATTIVITA D' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] . 3 A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 13 NOVEMBRE 1985 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 173 [OSCURATO:PERSONA] ". 4 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 13 GENNAIO 1987, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL' ART . 91, PAR 1, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 6 OTTOBRE 1982 ( [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 307/81, RACC . PAG . 3463 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ADOZIONE", E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 28 GENNAIO 1986 ( [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 169/84, RACC . 1986, PAG . 408 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORSI D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 6 OTTOBRE 1982, [OSCURATO:PERSONA], E 21 FEBBRAIO 1984 ( [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 239 E 275/82, RACC . PAG . 1009 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PORTATA GENERALE E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' ESPORTAZIONE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 7 INFINE, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], A FORTIORI, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] O NO L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] UNILATERALE DELL' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] 18 NOVEMBRE 1975 ( CAM / [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 100/74, RACC . 1975, PAG . 1393 ) E 15 LUGLIO 1963 ( PLAUMANN / [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 25/62, RACC . 1963, PAG . 199 ) [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 2 [OSCURATO:PERSONA] N . 2800/86 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 10 A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 29 MARZO 1979 ( ISO / CONSIGLIO, [OSCURATO:PERSONA] 118/77, RACC . PAG . 1277 ) [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ESAME . 11 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 91, PAR 3, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E DECIDE, A NORMA DELL' ART . 91, PAR 4, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 12 L' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA] RICORSO D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL' ART . 10 [OSCURATO:PERSONA] 23 LUGLIO 1984, N . 2176, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 201, PAG . 1 ). 14 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 173, 2* COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 16 A NORMA DELL' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA] : 1 ) IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], 8 LUGLIO 1987 .
Sentenza Corte di giustizia UE/1987 — Fons Iuris — Fons Iuris