Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/2019
ECLI:EU:T:2019:605
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
62019TO0566_INF
Ordinanza del Presidente del Tribunale del 13 settembre 2019 – [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] / Commissione
(causa T‑566/19 R)
«[OSCURATO:PERSONA] di provvedimenti provvisori – Aiuto di Stato – Proroga del termine – Carenza di interesse»
1.
Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la concessione – Fumus boni iuris – Urgenza – Danno grave ed irreparabile – Carattere cumulativo – Bilanciamento di tutti gli interessi in gioco – Ordine di esame e modalità di verifica – Potere discrezionale del giudice dei procedimenti sommari
(Artt. 256, § 1, 278 e 279 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156)
(v. punti 14‑17)
2.
Procedimento sommario – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la ricevibilità – Interesse del richiedente a ottenere il provvedimento sollecitato –[OSCURATO:PERSONA] diretta all’annullamento di una decisione della Commissione che fissa un termine per la presentazione delle osservazioni da parte della ricorrente –Osservazioni presentate entro il termine impartito – Carenza di interesse – Irricevibilità
(Art. 279 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156)
(v. punti 20‑26)
[OSCURATO:PERSONA], ai sensi degli articoli 278 e 279 TFUE, diretta alla sospensione del procedimento di indagine formale nel caso dell’aiuto di Stato SA.39078 (2019/C) (ex 2014/N) – Danimarca – Finanziamento del progetto [OSCURATO:PERSONA] (
GU 2019, C 226, pag. 5
).
Dispositivo
1)
La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
2)
Le spese sono riservate.