Cassazione n. 37738/2021

la seguente sENTEN'zil Q Ù0-(At-1--LA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 18/05/2021 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; sentite le conclusioni del [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]. Gen. chiede che la Corte di Cassazione voglia procedere a correzione dell'errore materiale con gli adempimenti consequenziali. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1. La CORTE di CASSAZIONE, SEZIONE SECONDA PENALE, con sentenza n. 1182/2021, pronunciata in data 18/05/2021 nel ricorso n. 22231/2020 a carico di [OSCURATO:PERSONA]+6, ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA] avverso la sentenza pronunciata dalla Corte d'Appello di [OSCURATO:PERSONA] il [OSCURATO:DATA_NASCITA]. 2. In data 5 luglio 2021 il consigliere designato per la relazione e l'estensione della sentenza. rilevato che nel dispositivo letto in udienza e conseguentemente in quello riportato nella motivazione della sentenza depositata, il nome della ricorrente [OSCURATO:PERSONA] è per errore materiale stato scritto come "[OSCURATO:PERSONA]", ha depositato richiesta di procedersi ai sensi dell'art. 130 cod. proc. pen. alla correzione dell'errore sostituendo nel dispositivo il nome "[OSCURATO:PERSONA]" con quello corretto e riportato nel ruolo di "[OSCURATO:PERSONA]" 4. In data 6 luglio 2021 il Presidente [OSCURATO:PERSONA], preso atto della necessità di procedere con urgenza della correzione, ha trasmesso gli atti alla cancelleria per la registrazione e fascicolazione al fine di procedere "alla correzione dell'errore materiale". 5. Tanto premesso e considerato, preso atto dell'erronea indicazione del nome dell'imputata, la sentenza deve essere corretta come richiesto nell'istanza. P.Q.M. Dispone la correzione della sentenza n. 1182/2021 pronunciata in data 18/05/2021 nel ricorso n. 22231/2020 nel senso che il nome "[OSCURATO:PERSONA]", deve leggersi e intendersi come "[OSCURATO:PERSONA]". Manda alla cancelleria per l'annotazione di rito. Roma, 7/9/2021 [OSCURATO:PERSONA] e ;stensore [OSCURATO:PERSONA] Da1enico Gallo [OSCURATO:PERSONA]