Corte di giustizia UE/1979

EUR-Lex - 61979O0731 - IT Avis juridique important | 61979O0731 [OSCURATO:PERSONA] 5 DICEMBRE 1979. - B. [OSCURATO:PERSONA]. - CAUSA 731/79 R. raccolta della giurisprudenza 1979 pagina 03629 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 731/79-R , B ., [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , CON L ' AVV . W . H . VERMEER , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . P . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . F . PASETTI-BOMBARDELLA , DIRETTORE GENERALE DELL ' AMMINISTRAZIONE , [OSCURATO:PERSONA] E DELLE FINANZE , KIRCHBERG , [OSCURATO:PERSONA] , RESISTENTE , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] A ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A TUTTI I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ; B ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' INFORTUNIO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] C ) [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 21 [OSCURATO:PERSONA] , Motivazione della sentenza 1 A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 83 , PARAGRAFO 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ACCOLTA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] LITE . 4 D ' [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 59 , N . 1 , 4* COMMA , DELLO [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SUPERINO I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . NON E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] PROCEDURA E [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 73 DELLO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 59 DELLO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' AVVIO O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 53 E 59 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] NELL ' [OSCURATO:PERSONA] . 73 DELLO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE , [OSCURATO:PERSONA] E ILLEGITTIMA . 7 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( ' [OSCURATO:PERSONA] ' ) ED A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 9 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : 1* [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 2* [OSCURATO:PERSONA] .