Corte di giustizia UE/2023

62021TJ0727_INF Sentenza del Tribunale (Decima Sezione) del 15 marzo 2023 – TO / AUEA (causa T‑727/21) ( 1 ) «Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni – Funzione pubblica – Agenti temporanei – Assunzione – Avviso di posto vacante esterno [ riservato ] ( 2 ) – Decisione di non prorogare la validità di un elenco di riserva – Termine per la presentazione del reclamo – Pubblicazione su Internet – Assenza di errore scusabile – Irricevibilità» 1. Ricorsi dei funzionari – Presupposti per la ricevibilità – Rispetto del procedimento amministrativo previo (Art. 270 TFUE; Statuto dei funzionari, artt. 90, § 2, e 91, § 2) (v. punti 28, 29) 2. Ricorsi dei funzionari – Previo reclamo amministrativo – Reclamo diretto contro una decisione di non prorogare la validità di un elenco di riserva – Termini – Dies a quo – Data di pubblicazione della decisione su Internet – Decadenza – Errore scusabile – Nozione (Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91) (v. punti 30, 37-41, 46, 50, 55, 56) 3. Ricorsi dei funzionari – Domanda di risarcimento danni connessa ad una domanda di annullamento – Rigetto della domanda di annullamento che comporta il rigetto della domanda di risarcimento danni (Statuto dei funzionari, art. 91) (v. punto 65) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) TO è condannata alle spese. ( 1 ) GU C 11 del 10.1.2022 . ( 2 ) Dati riservati occultati.