Corte di giustizia UE/2021

62020TJ0041_INF Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 10 novembre 2021 – [OSCURATO:PERSONA] / Commissione (causa T‑41/20) «Funzione pubblica – Funzionari – Assunzione – Bando di concorso – Concorso generale – Requisiti per l’ammissione – Non iscrizione nell’elenco di riserva – Esperienza professionale insufficiente – Articolo 266 TFUE – Decisione adottata in esecuzione di una sentenza del Tribunale – Provvedimenti che l’esecuzione di una sentenza di annullamento comporta – Articolo 2 dell’allegato III dello Statuto – Parità di trattamento – Errore manifesto di valutazione – Responsabilità» 1. Funzionari – Concorsi – Bando di concorso – [OSCURATO:PERSONA] – Requisiti per l’ammissione – Possibilità di stabilire requisiti più dettagliati – Potere discrezionale della commissione giudicatrice (Statuto dei funzionari, allegato III, art. 1, § 1) (v. punti 39, 40, 51, 52) 2. Funzionari – Concorsi – Concorso per titoli ed esami – Requisiti per l’ammissione – Determinazione mediante il bando di concorso – Valutazione, da parte della commissione giudicatrice, dell’esperienza professionale dei candidati – Sindacato giurisdizionale – Limiti – Errore manifesto di valutazione – Nozione (Statuto dei funzionari, allegato III, artt. 2 e 5) (v. punti 72, 74-77) 3. Ricorsi dei funzionari – Sentenza di annullamento – Effetti – Obbligo di adottare provvedimenti d’esecuzione – Sentenza che annulla un atto che conclude un procedimento amministrativo che si compone di più fasi – Ripresa del procedimento al momento in cui ha avuto luogo l’illegittimità – Ammissibilità (Art. 266 TFUE) (v. punto 89) 4. Ricorsi dei funzionari – Sentenza di annullamento – Effetti – Obbligo di adottare provvedimenti d’esecuzione – Portata – Decisione che non deve necessariamente riprendere gli stessi motivi che comparivano nell’atto annullato (Art. 266 TFUE) (v. punti 90, 95) 5. Funzionari – Concorsi – Concorso per titoli ed esami – Requisiti per l’ammissione – Documenti giustificativi – Obbligo dei candidati di assicurarne la completezza (Statuto dei funzionari, allegato III, art. 2) (v. punto 102) [OSCURATO:PERSONA], ai sensi dell’articolo 270 TFUE, diretta, da un lato, all’annullamento della decisione della commissione giudicatrice del concorso generale EPSO/AST-SC/03/15 del 13 marzo 2019, adottata in esecuzione della sentenza del 29 novembre 2018, [OSCURATO:PERSONA]/Commissione ( T‑811/16 , non pubblicata, EU:T:2018:859 ), di non inserire il nome del ricorrente nell’elenco di riserva per l’assunzione di segretari/commessi di grado SC 1 nel settore del sostegno finanziario e, dall’altro lato, al risarcimento del danno che il ricorrente avrebbe subito di conseguenza. Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) Il sig. [OSCURATO:PERSONA] di [OSCURATO:PERSONA] è condannato alle spese.