Cassazione n. 22766/2022

ronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso 6553-2020 proposto da: [OSCURATO:PERSONA], rappresentato e difeso dall’avvocato [OSCURATO:PERSONA] con studio in Napoli via Toledo n. 106; -ricorrente - contro MINISTERO DELL'INTERNO 80185690585, PROCURA REPUBBLICA TRIBUNALE MILANO ; -intimati - avverso l'ordinanza n. 16091/2019 della Corte Suprema di Cassazione di Roma, depositata il 14/06/2019; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 07/04/2022 dalla consigliera [OSCURATO:PERSONA]; udito il P.M. in persona del [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA] rilevato in fatto e ritenuto in diritto - E’ impugnata per revocazione , ex art. 391 bis cod. proc. civ. , l’ordinanza n.16091/2019 depositata dalla Sesta sezione civile-1 di questa Corte il 14/6/2019, che ha rigettato il ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA] per ottenere la cassazione del decreto del Tribunale di Milano che aveva, a sua volta, respinto le domande del migrante di riconoscimento dello status di rifugiato, della protezione sussidiaria o di quella umanitaria; - il ricor so deduce l’errore nella percezione dei fatti relativi a lla mancata fissazione dell’udienza di comparizione ed alla omissione dell’audizione del migrante innanzi al Tribunale di Milano; -non hanno svolto attività difensiva gli intimati Ministero dell’Interno e Procuratore della Repubblica presso il Tribuna le di Milano; -rileva il Collegio, in via preliminare , che l’avv ocato [OSCURATO:PERSONA] , che si dichiara difensore di [OSCURATO:PERSONA], ha utilizzato per il ricorso per revocazione la procura speciale a suo tempo rilasciatagli dal richiedente asilo per proporre il ricorso per cassazione avverso il decreto del Tribunale di Milano; -tuttavia tale utilizzo non è legittimo, costituendo principio consolidato che il ricorso per revocazione proposto ai sensi dell'art. 391 bis, comma 1, cod.proc. civ. (che richiama i precedenti articoli 365 e seguenti dello stesso codice) deve essere sottoscritto da un difensore munito di procura speciale, con conseguente inutilizzabilità di quella rilasciata per il precedente ricorso per cassazione (cfr. Cass. 16224/2015; id. 22739/2019; id. 30226/2019); -il ricorso va pertanto dichiarato inammissibile in quanto proposto da difensore privo di valida procura; -nulla va disposto sulle spese di lite atteso il mancato svolgimento di attività difensiva da parte degliintimati; -sussistono i presupposti processuali per il versamento - ai sensi dell'art. 13, comma 1-quater, del d.p.r. 30 maggio 2002, n. 115 - da parte dell’avvocato [OSCURATO:PERSONA],che ha proposto il ricorso in difetto di procura speciale (cfr. Cass. 32008/2019; id. 25304/2020), di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello previsto per l'impugnazione, se dovuto. P.Q.M La Corte dichiara inammissibile il ricorso. Ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater del d.p.r. 115 del 2002, dà atto della sussistenza dei presupposti processuali per il versamento, da parte dell’avvocato [OSCURATO:PERSONA], di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello previsto per il ricorso, a norma del comma 1-bis dello stesso articolo 13, se dovuto. Così deciso a Roma, nella cam