…ai sensi dell’articolo 45 [dell’[OSCURATO:PERSONA] (legge generale in materia di previdenza sociale), BGBl. 189/1955], da ultimo modificato dal BGBl. I, 139/1997, e dell’articolo 108, paragrafi 1 e 3, di [tale legge], da ultimo modificato dal BGBl. I, 35/2012. Ciò vale anche per versamenti specifici.
(2) Tale contributo di garanzia pensionistica dev’essere trattenuto dall’ente erogante e dev’essere…
…stesso e i suoi familiari al fine di non diventare un onere a carico del sistema di previdenza sociale.
21
Con legge del 20 aprile 2012, l’articolo 7 della direttiva 2004/38 è stato quindi trasposto, complessivamente, nel diritto spagnolo, ivi compreso l’obbligo di disporre di un’assicurazione malattia e di disporre di risorse economiche sufficienti. Tali condizioni divenivano pertanto applicabili anche…
…che la loro abolizione immediata determini un grave rischio di squilibrio della previdenza sociale (
98
).Tuttavia, il governo belga non ha utilizzato tale argomento e non è verosimile che l’abolizione immediata del regime controverso avrebbe un’incidenza significativa sul finanziamento del sistema di previdenza sociale belga.
E.
Riconoscimento automatico come lavoratori inseriti nel pool dei lavoratori…
…prevenire il rischio di grave alterazione dell’equilibrio finanziario del sistema di previdenza sociale, di mantenere un servizio medico-ospedaliero equilibrato ed accessibile a tutti, di conservare un sistema sanitario o una competenza medica sul territorio nazionale, nonché di consentire una programmazione intesa, da un lato, a garantire sul territorio dello Stato membro interessato l’accessibilità sufficiente…
…Najwyższy ([OSCURATO:PERSONA] i Ubezpieczeń Społecznych) [Corte suprema (Sezione per il lavoro e la previdenza sociale), [OSCURATO:PERSONA]], con decisioni del 30 agosto 2018 (C‑585/18) e del 19 settembre 2018 (C‑624/18 e C‑625/18), pervenute in cancelleria il 20 settembre 2018 (C‑585/18) e il 3 ottobre 2018 (C‑624/18 e C‑625/18), nei procedimenti
A.K.
contro
[OSCURATO:PERSONA] Sądownictwa
(C‑585/18),
e
CP…
…pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesarbeitsgericht (Tribunale federale del lavoro, Germania)]
«Domanda di pronuncia pregiudiziale – Tutela dei lavoratori in caso d’insolvenza del datore di lavoro – Direttiva 2008/94/CE – Articolo 8 – Regimi di previdenza complementare – Tutela del diritto a prestazioni di vecchiaia – Ambito di applicazione – Compensazione di una precedente riduzione della pensione…
…pronuncia pregiudiziale proposta dall’Arbeits‑ und [OSCURATO:PERSONA] (Tribunale del lavoro e della previdenza sociale di Vienna, Austria)]
«Rinvio pregiudiziale – Politica sociale – Parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego – Limitazione della durata massima totale dei contratti di lavoro a tempo determinato successivi – Discriminazione indiretta fondata sul sesso – Onere…
…sociale – Tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro – Direttiva 2008/94/CE – Articolo 8 – Regimi complementari di previdenza – Tutela dei diritti a prestazioni di vecchiaia – Livello minimo di tutela garantito – Obbligo per l’ex datore di lavoro di compensare una riduzione della pensione professionale di vecchiaia – Organismo previdenziale esterno – Effetto diretto»…
…applicazione – Materia civile e commerciale – Articolo 1, paragrafo 2 – Materie escluse – Previdenza sociale – Articolo 53 – Richiesta di rilascio di un certificato attestante l’esecutività della decisione emessa dall’autorità giurisdizionale di origine – Decisione relativa ad un credito costituito da maggiorazioni relative all’indennità per ferie retribuite vantato da un ente previdenziale nei confronti di…
…lavoratori in base alle disposizioni giuridiche austriache e l’inizio del rapporto di lavoro con il datore di lavoro; iv) luogo (indirizzo esatto) dell’impiego in Austria (anche degli altri luoghi d’intervento in Austria); e v) il tipo di attività e di impiego del lavoratore, tenendo conto del pertinente contratto collettivo austriaco. Qualora non vi sia l’obbligo per i lavoratori distaccati di iscriversi…
…2006/54/CE – Parità di trattamento tra uomini e donne in materia di impiego e di lavoro – Articolo 2, paragrafo 1, lettera b) – Nozione di «discriminazione indiretta» fondata sul sesso – Articolo 14, paragrafo 1, lettera c) – Condizioni di occupazione e di lavoro – Articolo 19 – Onere della prova»
Nella causa C‑274/18,
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi…
…lavoratori ai sensi delle disposizioni di legge austriache e l’inizio del rapporto di lavoro con il datore di lavoro,
8.
luogo (indirizzo esatto) dell’occupazione in Austria (anche degli altri luoghi d’intervento in Austria),
9.
il tipo di attività e utilizzo del lavoratore tenendo conto del pertinente contratto collettivo austriaco,
(…)
(5) I datori di lavoro ai sensi del paragrafo 1 sono tenuti, nei…
…[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla cour du travail de Liège (Corte del lavoro di Liegi, Belgio)]
«Rinvio pregiudiziale – Previdenza sociale dei lavoratori migranti – Regolamento (CE) n. 883/2004 – Disposizioni transitorie – Articolo 87, paragrafo 8 – Regolamento (CEE) n. 1408/71 – Articolo 14 quater, lettera b) – Deroghe al principio di unicità della legislazione applicabile – Doppia affiliazione…
…der Nederlanden (Corte Suprema dei [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Previdenza sociale dei lavoratori migranti – Regolamento (CEE) n. 1408/71 – Articolo 13, paragrafo 2 – Attività lavorative di minore entità non eccedenti un determinato limite di ore e di redditi in uno Stato membro diverso dallo Stato membro di residenza – Legislazione applicabile – Diniego di concessione degli assegni…
…Articolo 45 TFUE – Regolamento (CE) n. 883/2004 – Articolo 4 – Convenzione sulla previdenza sociale conclusa tra lo Stato membro di occupazione e un paese terzo – Prestazioni familiari – Applicazione a un lavoratore frontaliero che non sia né cittadino né residente di uno degli [OSCURATO:PERSONA] contraenti della convenzione»
Nella causa C‑801/18,
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale…
…confronti dei creditori pubblici, fra cui la Sociálna poisťovňa, a.s. (compagnia di previdenza sociale, Slovacchia) e la Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. (compagnia di assicurazione sanitaria, Slovacchia). Infatti, a causa di detta limitazione, i costi del funzionamento della [OSCURATO:PERSONA] non potevano essere limitati attraverso una riduzione del personale. Tuttavia, la [OSCURATO:PERSONA] doveva…
…)
«Rinvio pregiudiziale – Parità di trattamento tra uomini e donne in materia di previdenza sociale – Direttiva 79/7/CEE – Articolo 4 – Divieto di qualsiasi discriminazione fondata sul sesso – Discriminazione indiretta – Lavoro a tempo parziale – Calcolo della pensione di vecchiaia»
Nella causa C‑161/18,
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell’articolo…
…SENTENZA DELLA CORTE (Quarta Sezione)
19 settembre 2019 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Previdenza sociale dei lavoratori migranti – Regolamento (CEE) n. 1408/71 – Articolo 13 – Legislazione applicabile – Residente di uno Stato membro che rientra nell’ambito di applicazione del regolamento (CEE) n. 1408/71 – Prestazione relativa al regime di assicurazione vecchiaia o agli assegni familiari – Stato membro di…
…SENTENZA DELLA CORTE (Ottava Sezione)
18 settembre 2019 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Previdenza sociale – Lavoratori emigranti – Regolamento (CE) n. 987/2009 – Articolo 60 – Prestazioni familiari – Diritto al pagamento della differenza tra gli assegni parentali previsti nello Stato membro competente in via prioritaria e l’assegno per la cura dei figli dello Stato membro competente in via secondaria»
Nella…
…associazione CEE‑Turchia – Protocollo addizionale – Articolo 59 – Decisione n. 3/80 – Previdenza sociale dei lavoratori migranti – Revoca delle clausole di residenza – Articolo 6 – Prestazione di invalidità – Soppressione – Regolamento (CE) n. 883/2004 – Prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo – Requisito di residenza – Direttiva 2003/109/CE – Status di soggiornante di lungo periodo»…