…36 di tale regolamento:
«1. Lo Stato membro che esamina la domanda esegue una valutazione indipendente, obiettiva e trasparente, alla luce delle conoscenze scientifiche e tecniche attuali, utilizzando i documenti d’orientamento disponibili al momento della domanda. Dà a tutti gli [OSCURATO:PERSONA] membri della stessa zona la possibilità di presentare osservazioni, di cui si tiene conto nella valutazione.…
…Commissione hanno partecipato all’udienza di discussione tenutasi il 17 ottobre 2025.
V.
Valutazione giuridica
25.
In via preliminare, occorre ricordare che la Corte ha stabilito, sulla base del principio della parità di trattamento, che i passeggeri di voli ritardati possono essere assimilati ai passeggeri di voli cancellati ai fini dell’applicazione del diritto alla compensazione pecuniaria e che essi possono…
…Il progetto di atto normativo, corredato della motivazione, (…) è sottoposto alla valutazione e alla decisione dell’autorità competente.
(2) La motivazione (…) contiene:
(…)
5.
un’analisi della conformità al diritto dell’Unione europea».
13
Al paragrafo 5 delle disposizioni transitorie e finali detta legge dispone quanto segue:
«Fatte salve disposizioni contrarie della presente legge, essa si applica…
…di una sua alterazione nel corso del tragitto possano rilevare nel quadro della valutazione dell’esistenza di un nesso comprovato tra talune qualità dell’alimento e la sua origine o provenienza, ai fini dell’applicazione dell’articolo 39, paragrafo 2, [del regolamento n. 1169/2011].
4)
Se la valutazione delle condizioni fissate nell’articolo 39 [del regolamento n. 1169/2011] presupponga di considerare…
…ricorrenti non contestano alle istituzioni interessate di aver commesso un errore di valutazione ma affermano esclusivamente che, quanto al rimborso delle spese di viaggio e al congedo nel paese d’origine, le decisioni individuali negative dirette a ciascuno di loro sono irregolari nella misura in cui si fondano su disposizioni esse stesse illegittime.
38.
In tale contesto, il riconoscimento di un ampio…
…regolamento in ragione della necessità di ulteriori pareri scientifici e di una valutazione economica nel settore.
(...)
(11)
I pesci presentano differenze fisiologiche sostanziali rispetto agli animali terrestri e i pesci d’allevamento sono macellati e abbattuti in un contesto molto diverso, in particolare per quanto riguarda il processo di ispezione. Inoltre, la ricerca sullo stordimento dei pesci…
…1107/2009. È pertanto opportuno rinnovare l’approvazione dell’acetamiprid.
(11)
La valutazione dei rischi per il rinnovo dell’approvazione dell’acetamiprid si basa su un numero limitato di impieghi rappresentativi, che tuttavia non limitano gli usi per i quali i prodotti fitosanitari contenenti acetamiprid possono essere autorizzati. È pertanto opportuno sopprimere la restrizione al solo impiego come…
…l’appalto specifico deve rispondere, effettuata dall’ente aggiudicatore ai fini della valutazione dell’importo dell’appalto e della redazione dei documenti di gara (…)».
9.
Il considerando 19 così recita:
«La necessità di garantire l’effettiva liberalizzazione del mercato e un giusto equilibrio nell’applicazione delle norme sull’aggiudicazione degli appalti nei settori dell’acqua, dell’energia, dei trasporti…
…adottare misure che possono rappresentare un costo notevole per la stessa, avere un impatto considerevole sull’organizzazione delle sue attività o richiedere soluzioni tecniche difficili e complesse (
48
).
77.
Fatta salva la valutazione da parte del giudice del rinvio di tutti gli elementi di fatto di cui esso dispone, mi sembra che i gestori di impianti fotovoltaici non siano stati sottoposti, in forza…
…neppure effetti giuridici tra altre parti. Tuttavia, nel procedimento in esame una valutazione complessiva consentirebbe in pratica di chiarire la questione se la disciplina contestata possa essere applicata, costituendo così un precedente per controversie analoghe. È anche interesse delle autorità che hanno il potere di nomina chiarire al più presto la legittimità delle nuove regole in materia di congedo.…
…competente di determinare essa stessa il periodo di riferimento pertinente ai fini della valutazione dei livelli storici di attività di un impianto.
Sulla quarta questione
66
Per quanto concerne la quarta questione, il giudice del rinvio ritiene che nell’ipotesi in cui, in base alle risposte alle questioni dalla prima alla terza, il ricorso di cui egli è investito dovesse essere accolto, occorrerebbe determinare…
…compreso tra il 2007 e il 2012 (in prosieguo: il «WKG 2007»). Per quanto riguarda la valutazione dei terreni utilizzati per la costruzione d’autostrade, il giudice del rinvio constata che sono i risultati del «Wegekostenrechnung für das Bundesfernstraßennetz unter Berücksichtigung der Vorbereitung einer streckenbezogenen Autobahnbenutzungsgebühr» (relazione peritale del 2002 sui costi delle infrastrutture…
…L’articolo 8 della direttiva 96/62/CE del Consiglio, del 27 settembre 1996, in materia di valutazione e di gestione della qualità dell’aria ambiente (
GU 1996, L 296, pag. 55
), intitolato «Misure applicabili nelle zone in cui i livelli superano il valore limite», prevedeva, ai paragrafi 1, 3 e 4, quanto segue:
«1. [OSCURATO:PERSONA] membri elaborano l’elenco delle zone e degli agglomerati in cui i livelli…
…costruzione di una centrale eolica – Progetto per il quale si prevede un notevole impatto ambientale – Assenza di previa valutazione dell’impatto ambientale – Obbligo di regolarizzazione – Articolo 260, paragrafo 2, TFUE – Domanda d’imposizione di una penalità e di una somma forfettaria»
Nella causa C‑261/18,
avente ad oggetto un ricorso per inadempimento, ai sensi dell’articolo 260, paragrafo 2, TFUE,…
…rapporti d’inchiesta, pubblicati nel febbraio 2004, hanno concluso che la catastrofe ambientale doveva essere messa in relazione con i lavori di costruzione della centrale di [OSCURATO:PERSONA].
4.
Il 21 dicembre 2001, facendo seguito a una lettera di diffida del 5 aprile 2001, la [OSCURATO:PERSONA] ha inviato all’[OSCURATO:PERSONA] un parere motivato in cui si faceva stato di diversi progetti relativi…
…selvatiche – Direttiva 92/43/CEE – Articolo 6, paragrafo 3 – Nozione di “progetto” – Valutazione delle incidenze sul sito interessato – Articolo 6, paragrafo 4 – Nozione di “motivi imperativi di rilevante interesse pubblico” – Conservazione degli uccelli selvatici – Direttiva 2009/147/CE – Valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati – Direttiva 2011/92/UE – Articolo 1,…
…Grecia])
«Domanda di pronuncia pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 2011/92/UE – Valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati – Partecipazione del pubblico al processo decisionale – Pubblicazione su Internet – Accesso alla giustizia – Inizio della decorrenza dei termini»
I.
Introduzione
1.
Quali sono i modi in cui il pubblico viene informato dell’opportunità di partecipare…
…materia di autorizzazioni, Belgio)]
«Questione pregiudiziale – Direttiva 2001/42/CE – Valutazione degli effetti di determinati piani e programmi sull’ambiente – Valutazione ambientale strategica – Nozione di piani e programmi – Condizioni per l’installazione di parchi eolici stabilite da una decisione e da una circolare amministrativa – Effetti giuridici dell’omissione della valutazione ambientale strategica…
…federale, [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 2011/92/UE – Valutazione dell’impatto ambientale – Direttiva 2000/60/CE – Azione dell’Unione in materia di acque – Legittimazione ad agire in caso di errori procedurali – Normativa nazionale che limita il diritto di ricorso in caso di errori procedurali»
I.
Introduzione
1.
Quali sono le circostanze in presenza delle quali un privato…
…CORTE (Prima Sezione)
7 novembre 2019 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti – Partecipazione del pubblico al processo decisionale e accesso alla giustizia – Dies a quo dei termini di ricorso»
Nella causa C‑280/18,
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell’articolo 267 TFUE, dal Symvoulio…