62022CJ0083
SENTENZA DELLA CORTE (Seconda Sezione)
14 settembre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Direttiva (UE) 2015/2302 – Articolo 5 – Pacchetti turistici e servizi turistici collegati – Risoluzione di un contratto di pacchetto turistico – Circostanze inevitabili e straordinarie – Pandemia di COVID-19 – Diritto di risoluzione – Domanda di rimborso integrale – Obbligo di informazione gravante
62022CJ0211
SENTENZA DELLA CORTE (Terza Sezione)
29 giugno 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Concorrenza – Intese – Articolo 101 TFUE – Accordi verticali – Prezzi minimi di rivendita fissati da un fornitore ai suoi distributori – Nozione di “restrizione della concorrenza per oggetto” – Nozione di “accordo” – Prova della comune volontà tra il fornitore e i suoi distributori – Pratica diffusa sull
62021CJ0580
SENTENZA DELLA CORTE (Quinta Sezione)
20 aprile 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 2009/28/CE – Promozione dell’energia da fonti rinnovabili – Articolo 16, paragrafo 2, lettera c) – Accesso alle reti di trasmissione e di distribuzione – Accesso prioritario all’elettricità prodotta da fonti rinnovabili – Produzione da fonti energetiche sia rinnovabili sia convenzio
62022CJ0238
SENTENZA DELLA CORTE (Ottava Sezione)
26 ottobre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Trasporti aerei – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Articolo 2, lettera j) – Articolo 3 – Articolo 4, paragrafo 3 – Compensazione pecuniaria dei passeggeri aerei in caso di negato imbarco – Passeggero informato in anticipo del negato imbarco – Assenza di obbligo per il passeggero di presentarsi all’imbarc
…630g, paragrafo 2, prima frase, del BGB, il paziente può anche richiedere copie elettroniche della cartella medica. Tenuto conto della motivazione della legge, ciò deve essere inteso nel senso che il paziente può pretendere a scelta la produzione di copie fisiche o elettroniche. L’articolo 630g, paragrafo 2, seconda frase, del BGB prevede che il paziente debba rimborsare al professionista sanitario…
62021TJ0688
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Settima Sezione)
25 ottobre 2023 (
*1
)
«Clausola compromissoria – Meccanismo di risoluzione unico degli enti creditizi e di talune imprese di investimento (SRM) – Fondo di risoluzione unico (SRF) – Contratti riguardanti l’impegno di pagamento irrevocabile e il meccanismo di garanzia – Rigetto della domanda di restituzione delle garanzie relative ai contributi e
62021CJ0662
SENTENZA DELLA CORTE (Decima Sezione)
23 marzo 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Articoli 34 e 36 TFUE – Libera circolazione delle merci – Misura d’effetto equivalente a una restrizione quantitativa – Registrazione di programmi audiovisivi – Vendita on-line – Normativa di uno Stato membro che prevede una classificazione per età e un’etichettatura dei programmi – Tutela dei minori – R
62021CJ0208
SENTENZA DELLA CORTE (Nona Sezione)
2 febbraio 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Tutela dei consumatori – Direttiva 93/13/CEE – Clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori – Articolo 5 – Obbligo di redazione chiara e comprensibile delle clausole contrattuali – Direttiva 2005/29/CE – Pratiche commerciali sleali delle imprese nei confronti dei consumatori – Articolo 3 –
62021CJ0671
SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
28 settembre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Spazio ferroviario europeo unico – Direttiva 2012/34/UE – Assegnazione della capacità dell’infrastruttura ferroviaria – Articolo 45 – Programmazione – Articolo 46 – Procedura di coordinamento – Articolo 47 – Infrastruttura saturata – Priorizzazione di taluni servizi – Criteri di priorità – Normativa n
62022CJ0140
SENTENZA DELLA CORTE (Nona Sezione)
7 dicembre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Tutela dei consumatori – Direttiva 93/13/CEE – Clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori – Articolo 6, paragrafo 1, e articolo 7, paragrafo 1 – Effetti dell’accertamento del carattere abusivo di una clausola – Contratto di mutuo ipotecario indicizzato in una valuta estera contenente clau
62021CJ0426
SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
13 luglio 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Proprietà intellettuale – Diritti d’autore nella società dell’informazione – Direttiva 2001/29/CE – Articolo 3 – Diritto di comunicazione al pubblico – Articolo 5, paragrafo 2, lettera b) – Eccezione detta per “copia privata” – Fornitore di un servizio “[OSCURATO:PERSONA]” (IPTV) – Accesso ai contenuti p
62022CC0054
CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA]
presentate il 5 ottobre 2023 (
1
)
Causa C‑54/22 P
[OSCURATO:PERSONA]
contro
[OSCURATO:PERSONA] europea
[(Impugnazione – Iniziativa dei cittadini europei (in prosieguo: l’«ICE») – ICE «Politica di coesione per l’uguaglianza delle regioni e la preservazione delle culture regionali» – Competenza della [OSCURATO:PERSONA] europea a procedere alla registr
62021CJ0613
SENTENZA DELLA CORTE (Ottava Sezione)
26 gennaio 2023 (
*1
)
«Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Procedura di nomina a un posto di direttore – Avviso di posto vacante e bando di assunzione – Rigetto di una candidatura a un posto e nomina di un altro candidato – Irregolarità del procedimento di assunzione – Errore manifesto di valutazione – Trasparenza – Parità di trattamen
62022CJ0026
SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
7 dicembre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 5, paragrafo 1, lettera a) – Principio di “liceità” – Articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettera f) – Necessità del trattamento ai fini dei legittimi interessi perseguiti dal titolar
62022CC0540
CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA]
presentate il 30 novembre 2023 (
1
)
Causa C‑540/22
SN e a.
contro
[OSCURATO:PERSONA] van Justitie en Veiligheid
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal rechtbank [OSCURATO:PERSONA], zittingsplaats [OSCURATO:PERSONA] (Tribunale dell’Aia, sede di [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Libera prestazione dei servizi –
62020TJ0115
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sesta Sezione ampliata)
5 luglio 2023 (
*1
)
«Ricorso di annullamento – Diritto istituzionale – Membro del [OSCURATO:PERSONA] – Rifiuto del presidente del [OSCURATO:PERSONA] di dare seguito a una domanda diretta a difendere privilegi e immunità – Atto non impugnabile – Irricevibilità»
Nella causa T‑115/20,
[OSCURATO:PERSONA] i [OSCURATO:PERSONA]
, residente a Wa
62021CJ0147
SENTENZA DELLA CORTE (Terza Sezione)
19 gennaio 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Ravvicinamento delle legislazioni – Biocidi – Regolamento (UE) n. 528/2012 – Articolo 72 – Libera circolazione delle merci – Articolo 34 TFUE – Possibilità per gli [OSCURATO:PERSONA] membri di adottare misure restrittive in materia di pratiche commerciali e di pubblicità – Modalità di vendita che esulan
62021CJ0284
SENTENZA DELLA CORTE (Grande Sezione)
31 gennaio 2023 (
*1
)
«Impugnazione – Aiuti di Stato – Articoli 107 e 108 TFUE – Aiuto alla ristrutturazione – Settore bancario – Fase di esame preliminare – Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno – Piano di ristrutturazione – Impegni assunti dallo Stato membro interessato – Misure di condivisione degli oneri – Conversio
62020CC0541
CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA]
presentate il 14 novembre 2023 (
1
)
Cause riunite da C‑541/20 a C‑555/20
Repubblica di [OSCURATO:PERSONA] (C‑541/20 e C‑542/20)
Repubblica di [OSCURATO:PERSONA] (da C‑543/20 a C‑545/20)
[OSCURATO:PERSONA] (da C‑546/20 a C‑548/20)
Repubblica di [OSCURATO:PERSONA] (C‑549/20 e C‑550/20)
[OSCURATO:PERSONA] (C‑551/20)
Repubblica di Malta (C‑552/20)
Repub
62021CJ0444
SENTENZA DELLA CORTE (Seconda Sezione)
29 giugno 2023 (
*1
)
Indice
I. Contesto normativo
II. Procedimento precontenzioso e procedimento dinanzi alla Corte
III. Sul ricorso
A. Sulla prima censura relativa alla mancata designazione delle zone speciali di conservazione
1. Argomenti delle parti
2. Giudizio della Corte
B. Sulla seconda censura relativa alla mancata fissazione degli obietti