…[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] BV
contro
[OSCURATO:PERSONA] europea
« Impugnazione – Ambiente e protezione della salute umana – Regolamento (CE) n. 1272/2008 – Classificazione, etichettatura e imballaggio di talune sostanze e miscele – Regolamento delegato (UE) 2022/692 – Classificazione ed etichettatura della sostanza N-carbossimetiliminobis (etilenenitrilo)tetra(acido acetico) e i suoi sali di pentasodio…
…terzo obiettivo e in quelli più ampi di politica dell'Unione europea in materia di ambiente e cambiamenti climatici, e costituiscono un elemento fondamentale del quadro per le politiche del clima e dell’energia 2030 dell'Unione. Il miglioramento dell'efficienza dei prodotti connessi all'energia attraverso la scelta informata del cliente e lo sviluppo di prodotti più efficienti sotto il profilo energetico…
…121/25 P
[OSCURATO:PERSONA] GmbH
contro
[OSCURATO:PERSONA] europea
« Impugnazione – Ambiente e protezione della salute umana – Regolamento (CE) n. 1272/2008 – Classificazione, etichettatura e imballaggio delle sostanze e delle miscele – Classe di pericolo “Tossicità specifica per organi bersaglio (esposizione ripetuta)” – Regolamento delegato (UE) 2022/692 – Classificazione ed etichettatura armonizzate…
…SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
26 febbraio 2026 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Conservazione degli uccelli selvatici – Direttiva 2009/147/CE – Divieto di disturbare deliberatamente gli uccelli – Articolo 5, lettera d) – Progetto di costruzione di una strada che comporta la possibilità di disturbare taluni esemplari di determinate specie – Misure di prevenzione e attenuazione degli atti…
…del TFUE, secondo cui, oltre al principio «chi inquina paga», i danni causati all’ambiente devono essere combattuti in via prioritaria alla fonte. L’origine dell’inquinamento delle acque reflue da parte di microinquinanti risiede nella loro produzione. Se i costi di smaltimento vengono addebitati ai produttori, questi ultimi sono incentivati anzitutto a valutare l’utilizzo di sostituti più rispettosi…
…europea
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione, a cinque giudici) del 2 settembre 2026
«Ambiente – Regolamento (UE) 2018/842 – Riduzioni annuali delle emissioni di GES – Revisione delle assegnazioni annuali di emissioni di GES degli Stati membri per il periodo 2023‑2030 – Decisione di esecuzione (UE) 2023/1319 – Rigetto della richiesta di riesame interno – Articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n.…
…Bundesverwaltungsgericht (Corte amministrativa federale, [OSCURATO:PERSONA])]
« Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Politica dell’Unione in materia di acque – Direttiva 2000/60/CE – Acque sotterranee – Articolo 13 – Piano di gestione dei bacini idrografici – Articolo 4 – Obiettivi ambientali – Proroga dei termini per il conseguimento degli obiettivi – Condizioni previste all’articolo 4, paragrafo 4, lettere b) e d) – Obbligo…
…ammontava a circa EUR 6,3 miliardi.
22
Tali programmi sono: il programma operativo per l’ambiente e l’efficienza energetica Plus, il programma operativo per i trasporti integrati Plus e il programma operativo per lo sviluppo del territorio e degli insediamenti Plus. Essi sono finanziati attraverso i fondi contemplati dall’RDC.
23
Con la stessa decisione il Consiglio ha vietato alla [OSCURATO:PERSONA] di assumere…
…depurazione.
(8) L’obiettivo della misura è aumentare il livello di tutela dell’ambiente grazie allo sviluppo delle tecnologie legate alle energie rinnovabili. L’Italia ha spiegato che, date le attuali caratteristiche del mercato dell’energia, la produzione di energia elettrica dalle tecnologie rinnovabili summenzionate non è sufficientemente redditizia per coprire i loro costi di investimento e operativi.…
…Commissione / Grecia (Acque reflue urbane)
(causa C‑841/24)
«Inadempimento di uno Stato – Ambiente – Direttiva 91/271/CEE – Trattamento delle acque reflue urbane – Articolo 3 – Sistemi di raccolta – Sistemi individuali o altri sistemi adeguati – Articolo 4 – Trattamento secondario o equivalente – Articolo 5 – Zone sensibili – Articolo 7 – Acque costiere – Articolo 10 – Impianti di depurazione»
1.
Ambiente –…
…considerazione altri obiettivi d’interesse generale, compresa la protezione dell’ambiente, la pubblica sicurezza e la sanità pubblica nonché la necessità di rispettare il diritto del lavoro.
(…)
(9)
La presente direttiva si applica unicamente ai requisiti che influenzano l’accesso all’attività di servizi o il suo esercizio. Pertanto essa non si applica a requisiti come le norme del codice stradale,…
…della condizionalità incorpora nella PAC alcune norme fondamentali in materia di ambiente (…). Il meccanismo della condizionalità intende contribuire a sviluppare un’agricoltura sostenibile grazie a una migliore consapevolezza da parte dei beneficiari circa la necessità di rispettare tali norme fondamentali. Intende inoltre contribuire a rendere la PAC più rispondente alle aspettative della società…
…l’articolo 8 della direttiva 2019/944 non mira
direttamente
a garantire l’esistenza di un ambiente concorrenziale sano nel mercato (
30
), tentando piuttosto di indicare gli obblighi che gli [OSCURATO:PERSONA] membri devono rispettare
quando istituiscono procedure di autorizzazione
idonee per consentire un accesso effettivo e non discriminatorio dei produttori di energia elettrica al mercato.
59.
I lavori preparatori…
…ragioni di ordine pubblico, di pubblica sicurezza, di sanità pubblica o di tutela dell’ambiente,
c) proporzionalità: i requisiti sono tali da garantire il raggiungimento dell’obiettivo perseguito e non vanno al di là di quanto è necessario per raggiungere tale obiettivo».
9.
Ai sensi dell’articolo 19 della direttiva «servizi», intitolato «Restrizioni vietate»:
«[OSCURATO:PERSONA] membri non possono imporre…
…128, punto 1, della ustawa o ochronie przyrody (legge in materia di tutela dell’ambiente), del 16 aprile 2004 (DZ. U n. 92, posizione 880), nella versione vigente per il procedimento principale (in prosieguo: la «legge sulla tutela dell’ambiente»), disponeva che:
«Chiunque, senza il documento richiesto (…) o in violazione delle condizioni [in esso previste], trasporti attraverso il confine dell’Unione…
…detenuto da quattro persone, tra cui il ricorrente, le quali erano persone vicine all’ambiente del sig. [OSCURATO:PERSONA] e formavano da oltre dieci anni un gruppo di azionisti stabile della [OSCURATO:PERSONA]. Esso ne ha quindi dedotto, ai punti 135 e 136 della sentenza impugnata, che, nella sua qualità di secondo maggiore azionista di detta banca fra tre altri membri facenti parte del gruppo di azionisti…
…2008/98/CE
(
3
)
6.
Ai sensi dell’articolo 13 («Protezione della salute umana e dell’ambiente»):
«[OSCURATO:PERSONA] membri prendono le misure necessarie per garantire che la gestione dei rifiuti sia effettuata senza danneggiare la salute umana, senza recare pregiudizio all’ambiente e, in particolare:
a) senza creare rischi per l’acqua, l’aria, il suolo, la flora o la fauna;
b) senza causare inconvenienti…
…garantito un elevato livello di protezione della salute umana e animale nonché dell’ambiente. È opportuno perseguire tale obiettivo anche attraverso misure nei settori veterinario e fitosanitario il cui obiettivo finale sia la protezione della salute umana.
(2)
Il TFUE prevede inoltre che l’Unione contribuisca al conseguimento di un livello elevato di protezione dei consumatori mediante le misure che essa…
…SENTENZA DELLA CORTE (Sesta Sezione)
2 luglio 2026 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Rifiuti – Regolamento (CE) n. 1013/2006 – Articolo 12, paragrafo 1, lettera a) – Direttiva 2008/98/CE – Trasferimento – Obiezioni alle spedizioni di rifiuti destinati al recupero – Potere dell’autorità competente dello Stato membro di destinazione di sollevare obiezioni in merito alla spedizione – Motivi – Mancata…
…dell’aviazione, promuovere la concorrenza, l’accesso al mercato, la protezione dell’ambiente e la limitazione delle emissioni di gas a effetto serra, ottenere un livello elevato di tutela dei passeggeri e migliorare l’accesso al capitale per il settore del trasporto aereo.
51.
L’accordo è composto da tre titoli. Dopo una sezione non rubricata contenente due disposizioni (l’articolo 1 relativo alle definizioni…