…adottare le seguenti decisioni:
–
ordinare la cessazione di un’infrazione,
–
disporre misure cautelari,
–
accettare impegni,
–
comminare ammende, penalità di mora o qualunque altra sanzione prevista dal diritto nazionale.
Qualora, in base alle informazioni di cui dispongono, non sussistono le condizioni per un divieto, possono anche decidere di non avere motivo di intervenire».
3.
L’articolo 23, paragrafi…
…adottare le seguenti decisioni:
–
ordinare la cessazione di un’infrazione,
–
disporre misure cautelari,
–
accettare impegni,
–
comminare ammende, penalità di mora o qualunque altra sanzione prevista dal diritto nazionale.
Qualora, in base alle informazioni di cui dispongono, non sussist[a]no le condizioni per un divieto, possono anche decidere di non avere motivo di intervenire»
RGPD
4
I considerando 1,…
…fornitura di tali servizi».
10
L’articolo 9 della medesima direttiva, intitolato «Misure provvisorie e cautelari», ai paragrafi da 1 a 3 enuncia quanto segue:
«1. [OSCURATO:PERSONA] membri assicurano che le competenti autorità giudiziarie possano, su richiesta dell’attore,
a)
emettere nei confronti del presunto autore della violazione un’ingiunzione interlocutoria volta a prevenire qualsiasi violazione…
…chiesta l’esecuzione:
a)
limitare il procedimento di esecuzione ai provvedimenti cautelari;
b)
subordinare l’esecuzione alla costituzione di una garanzia da esso determinata; o
c)
sospendere, in tutto o in parte, il procedimento di esecuzione.
2. Su istanza della parte contro cui è chiesta l’esecuzione, l’autorità competente dello Stato membro richiesto sospende il procedimento di esecuzione se l’esecutività…
…53».
14
L’articolo 20 di detto regolamento, intitolato «Provvedimenti provvisori e cautelari», così dispone:
«1. In casi d’urgenza, le disposizioni del presente regolamento non ostano a che le autorità giurisdizionali di uno Stato membro adottino i provvedimenti provvisori o cautelari previsti dalla legge interna, relativamente alle persone presenti in quello Stato o ai beni in esso situati, anche se,…
…prevenire e sanzionare un presunto genocidio sul territorio ucraino e ha disposto, come misure cautelari, tra l’altro, che la Federazione russa sospendesse immediatamente le operazioni militari iniziate il 24 febbraio 2022 sul territorio dell’[OSCURATO:PERSONA] e che garantisse che nessuna unità militare o unità armata irregolare che potesse agire sotto la sua direzione o avvalersi del suo sostegno, né alcuna…
…proprietà intellettuale è stato violato o sta per esserlo, disponga celeri ed efficaci misure provvisorie per salvaguardare le prove pertinenti per quanto concerne l’asserita violazione, fatta salva la tutela delle informazioni riservate. Quanto all’articolo 9 della medesima direttiva, dal titolo «Misure provvisorie e cautelari», esso enuncia, al suo paragrafo 3, che l’autorità giudiziaria ha facoltà, con…
…adottare le seguenti decisioni:
–
ordinare la cessazione di un’infrazione,
–
disporre misure cautelari,
–
accettare impegni,
–
comminare ammende, penalità di mora o qualunque altra sanzione prevista dal diritto nazionale.
Qualora, in base alle informazioni di cui dispongono, non sussistono le condizioni per un divieto, possono anche decidere di non avere motivo di intervenire».
5
L’articolo 23, paragrafo…
… prendere con la massima sollecitudine e con procedura d’urgenza provvedimenti cautelari intesi a riparare la violazione denunciata o ad impedire che altri danni siano causati agli interessi coinvolti, compresi i provvedimenti intesi a sospendere o a far sospendere la procedura di aggiudicazione di un appalto pubblico o l’esecuzione di qualsiasi decisione presa dall’amministrazione aggiudicatrice;…
…a)
prendere con la massima sollecitudine e con procedura d’urgenza provvedimenti cautelari intesi a riparare la violazione denunciata o ad impedire che altri danni siano causati agli interessi coinvolti, compresi i provvedimenti intesi a sospendere o a far sospendere la procedura di aggiudicazione di un appalto pubblico o l’esecuzione di qualsiasi decisione presa dall’amministrazione aggiudicatrice;…
…membri, su richiesta della [OSCURATO:PERSONA], prendere gli adeguati provvedimenti cautelari previsti dalla legislazione nazionale, in particolare per salvaguardare gli elementi di prova».
B.
Regolamento (CE) n. 718/2007
6.
L’articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 718/2007 della [OSCURATO:PERSONA], del 12 giugno 2007, che attua il regolamento (CE) n. 1085/2006 del Consiglio, che istituisce…
…procedimento penale», esso non osta a che nei confronti di una persona siano adottate misure quali quelle individuate nella decisione di rinvio. A loro avviso, tali misure non possono essere considerate come «sottoposizione a procedimento penale», bensì come «misure cautelari» volte ad assistere un altro Stato, nel quale sarà instaurato il procedimento penale.
60.
Siffatta interpretazione dell’articolo 54…
…la sentenza non conteneva alcuna dichiarazione in merito alla legittimità delle misure cautelari disposte nei confronti del ricorrente.
15.
Con ricorso depositato il 3 gennaio 2019 presso il Tribunalul București (Tribunale superiore di [OSCURATO:PERSONA]), Terza Sezione civile, il ricorrente ha chiesto, in un procedimento che lo vede opposto allo Stato rumeno, rappresentato dal Ministerul Finanţelor…
…(Tribunale dell’Aia, [OSCURATO:PERSONA]) ha accolto una domanda di provvedimenti cautelari in una causa riguardante l’inadempimento di un contratto da parte di una società europea con una società cubana dovuto al timore delle sanzioni statunitensi, e ha imposto la continuazione del contratto. Sebbene tale decisione non fosse espressamente fondata sul regolamento di blocco dell’Unione, tale giudice ha…
…rispettivamente, alla litispendenza, alla connessione, nonché ai provvedimenti provvisori e cautelari.
B.
La normativa rumena
19.
Secondo la decisione di rinvio, un’autorità giurisdizionale rumena che si è dichiarata competente può riesaminare la propria competenza in qualsiasi fase del giudizio, d’ufficio o su domanda delle parti (
10
).
III.
Fatti del procedimento principale e questioni pregiudiziali
20.
R e…
…convenuto
3. Conclusione intermedia
B. Sulla competenza della Corte a conoscere delle misure cautelari imposte al sig. Rimšēvičs dal KNAB
1. Sulla competenza della Corte
2. Sulle misure imposte al sig. Rimšēvičs come sollevamento dall’incarico ai sensi dell’articolo 14.2 dello statuto del SEBC e della BCE
C. Nel merito
1. Sulla violazione dell’articolo 14.2 dello statuto del SEBC e della BCE
a) Osservazioni…
…(Consiglio della concorrenza, Francia), dell’11 dicembre 2006, relativa a richieste di misure cautelari nel settore del trasporto marittimo tra la [OSCURATO:PERSONA] e il continente, il raggruppamento [OSCURATO:PERSONA]‑CMN disponeva di un notevole vantaggio concorrenziale grazie alla sua posizione di operatore storico nei collegamenti [OSCURATO:PERSONA]‑[OSCURATO:PERSONA] già in possesso di navi adatte alle…
…confermata da due tribunali amministrativi in decisioni di primo grado riguardanti misure cautelari, che si sono fondate sul tenore letterale della legge («Geschäfte über», «operazioni aventi ad oggetto»), dal quale non sarebbe possibile dedurre che la norma ricomprenda soltanto la mediazione in negozi giuridici con cui viene realizzata direttamente l’acquisizione giuridica dello strumento finanziario.…
…di mancata cooperazione da parte di tale contribuente, di adottare provvedimenti cautelari al fine di preservare la riscossione dei debiti fiscali. Il rischio di mancata riscossione del debito fiscale non sembra quindi reale, ai sensi della sentenza del 23 gennaio 2014, DMC (
C‑164/12
,
EU:C:2014:20
, punto
69
).
123.
Per contro, l’obbligo imposto al contribuente di costituire una garanzia per beneficiare…
…la liberazione immediata dell’interessato, disponendo comunque nei suoi confronti misure cautelari non detentive per una durata iniziale di 30 giorni, successivamente prorogate.
15
Il giudice del rinvio rileva che, al punto b) del mandato d’arresto europeo controverso nel procedimento principale, intitolato «Decisione sulla quale si basa il mandato d’arresto», compare l’indicazione «Pubblico ministero…