…informazioni e alle prove a tal fine rilevanti presenti, tra l’altro, nel suo sistema informatico e nei locali della banca (
24
). Inoltre, la decisione controversa della BCE sarebbe stata correttamente notificata non alla ricorrente, ma solo alla persona competente.
65.
In tale contesto occorre valutare se il Tribunale sia incorso in un errore di diritto in particolare ai punti da 242 a 252 della sentenza…
62021CC0601
CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA]
presentate il 2 marzo 2023 (
1
)
Causa C‑601/21
[OSCURATO:PERSONA] europea
contro
Repubblica di Polonia
«Inadempimento di uno Stato – Appalti pubblici – Articolo 15, paragrafi 2 e 3, della direttiva 2014/24/UE – Deroghe – Produzione di documenti d’identità e di altri documenti ufficiali – Tutela degli interessi essenziali di sicurezza dello Stato mem
…essere modificati. Lo stesso vale per la presentazione effettuata dal responsabile informatico del ricorrente in udienza, durante la quale quest’ultimo ha altresì sottolineato che tali documenti potevano essere modificati, ma che qualsiasi modifica avrebbe lasciato una traccia nel suo sistema informatico.
145
Peraltro, per quanto riguarda l’argomento del [OSCURATO:PERSONA] di Spagna, esposto al precedente…
62023CO0084
ORDINANZA DELLA CORTE (Ottava Sezione)
5 ottobre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Agricoltura – Organizzazione comune dei mercati – Tabelle unionali di classificazione delle carcasse di bovini, suini e ovini – Regolamento delegato (UE) 2017/1182 – Deroghe all’obbligo generale di classificare le carcasse – Macelli – Articolo 2, p
62021CC0548
CONCLUSIONI DELL’AVVOCATO GENERALE
M. [OSCURATO:PERSONA]-BORDONA
presentate il 20 aprile 2023 (
1
)
Causa C‑548/21
C.G.
contro
[OSCURATO:PERSONA]
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal [OSCURATO:PERSONA] (Tribunale amministrativo regionale del Tirolo, Austria)]
«Rinvio pregiudiziale – Telecomunicazioni – Protezione dei dati personali – Direttiva (UE) 2016/680 – Procedimento p
…rilascio della carta d’identità – Domicilio nello Stato membro di emissione del documento – Diniego da parte delle autorità di tale Stato membro di rilasciare la carta d’identità a un proprio cittadino, domiciliato in un altro Stato membro – Parità di trattamento – Restrizione – Giustificazione»
I.
Introduzione
1.
Come ha scritto l’avvocato generale Jacobs nelle sue conclusioni nella causa Pusa, «fatti…
…media hanno rivelato che aveva avuto luogo un accesso non autorizzato al sistema informatico della NAP e che, in seguito a tale attacco hacker, taluni dati personali contenuti in detto sistema erano stati pubblicati su internet.
12
Più di sei milioni di persone fisiche, di nazionalità bulgara o straniera, sono state interessate da tali eventi. Alcune centinaia di esse, tra cui la ricorrente nel procedimento…
…effettuato, in particolare, una perquisizione degli uffici, sequestrato materiale informatico (computer portatili, telefoni cellulari, tablet, dispositivi di archiviazione), copiato informazioni ivi contenute e sentito diverse persone.
17
Con lettere del 24 febbraio 2017, le ricorrenti hanno espresso alla [OSCURATO:PERSONA] riserve riguardo alle decisioni controverse e agli accertamenti da esse ordinati,…
62021TJ0377_RES
Causa T‑377/21
[OSCURATO:SOCIETA]
contro
[OSCURATO:PERSONA] europea
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 12 luglio 2023
«Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Relazione finale dell’indagine dell’OLAF relativa all’esecuzione di un contratto di servizi finanziato dal FES – Diniego di accesso – Eccezione relativa alla tutela del processo decisionale – Eccezione r
…riassunto nell’ordinanza di rinvio, punti 6 e seguenti.
(
9
) Nel sistema di trattamento informatico dei dati utilizzato internamente dal MDK è stata creata un’unità organizzativa virtuale denominata «Casi particolari», cui hanno accesso soltanto i dipendenti di tale unità.
(
10
) A conclusione del periodo di mantenimento della retribuzione da parte del MDK (fissato ex lege).
(
11
) A suo parere, in mancanza…
62021CJ0216
SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
7 settembre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Decisione 2006/928/CE – Meccanismo di cooperazione e verifica dei progressi compiuti dalla Romania per rispettare i parametri di riferimento in materia di riforma giudiziaria e di lotta contro la corruzione – Articolo 2 TUE – Articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, TUE – Stato di diritto – [OSCURATO:P
…“tale movimento [era] registrato e p[oteva] essere consultato [attraverso il sistema informatico di gestione del personale denominato] ‘Sys[p]er 2’”, che una copia di detto messaggio di posta elettronica sarebbe stata inserita nel fascicolo del ricorrente e che “nessun atto cartaceo [sarebbe stato] redatto”».
7
A partire dal 1
o
gennaio 2013, il ricorrente è stato promosso al grado AD 12 nell’ambito dell’esercizio…
62021TJ0216
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Ottava Sezione ampliata)
20 dicembre 2023 (
*1
)
«Aiuti di Stato – Aiuto concesso dalla Francia a favore di [OSCURATO:PERSONA] nel contesto della pandemia di COVID-19 – Garanzia di Stato per un prestito bancario e un prestito subordinato dello Stato – Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno – Ricorso di annullamento – Legittimazione ad
62022CJ0101
SENTENZA DELLA CORTE (Ottava Sezione)
11 maggio 2023 (
*1
)
«Impugnazione – Regolamento di procedura della Corte – Articolo 169 – Impugnazione diretta avverso il dispositivo della decisione del Tribunale – Appalti pubblici di servizi – Procedura di gara – Regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 – Articolo 170, paragrafo 3 – Punto 23 dell’allegato I – Offerente escluso che porta a conoscenz
…particolare, una [perquisizione] degli uffici, una raccolta di materiale, in particolare informatico (computer portatili, telefoni cellulari, tablet, dispositivi di archiviazione), l’audizione di diverse persone e la copia del contenuto del materiale raccolto.
8 Ciascuna delle ricorrenti ha inviato alla [OSCURATO:PERSONA] una lettera datata 24 febbraio 2017, nella quale ha espresso riserve riguardo alla decisione…
62022CJ0319
SENTENZA DELLA CORTE (Terza Sezione)
9 novembre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Mercato dei servizi relativi alle informazioni sulla riparazione e la manutenzione dei veicoli a motore – Regolamento (UE) 2018/858 – Omologazione e vigilanza del mercato dei servizi relativi alle informazioni sulla riparazione e la manutenzione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, nonché dei siste
…particolare, una [perquisizione] degli uffici, una raccolta di materiale, in particolare informatico (computer portatili, telefoni cellulari, tablet, dispositivi di archiviazione), l’audizione di diverse persone e la copia del contenuto del materiale raccolto.
8. La ricorrente ha inviato alla [OSCURATO:PERSONA] una lettera datata 24 febbraio 2017, nella quale ha espresso riserve riguardo alla regolarità delle…
62020TJ0321
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Quarta Sezione ampliata)
17 maggio 2023 (
*1
)
«Concorrenza – Concentrazioni – Mercato tedesco dell’energia elettrica – Decisione che dichiara la concentrazione compatibile con il mercato interno – Ricorso di annullamento – Difetto di legittimazione ad agire – Assenza di partecipazione attiva – Irricevibilità»
Nella causa T‑321/20,
enercity AG
, con sede in Hann
…per il funzionamento della piattaforma mFRR. Anzitutto, dal momento che il modulo informatico di gestione della capacità proposto dai TSO sarebbe stato centralizzato, ad un livello multipiattaforma, la commissione dei ricorsi non avrebbe potuto basarsi, al punto 193 della decisione impugnata, sul mero fatto che la funzione di gestione di capacità era necessaria sul piano tecnico per qualificarla come…
62021CJ0513
SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
22 giugno 2023 (
*1
)
«Impugnazione – Funzione pubblica – Personale della Banca centrale europea (BCE) – Condizioni di impiego – Procedimento disciplinare – Autorità competente – Delega – Certezza del diritto – Prescrizione dell’azione disciplinare – Presunzione di innocenza – Procedimento penale – Snaturamento – Assenza»
Nella causa C‑513/21 P,
ave