…(agenzia per la pianificazione territoriale, Irlanda) ha concesso, a seguito di una valutazione dell’impatto ambientale realizzata conformemente alla direttiva 85/337/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1985, concernente la valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati (GU 1985, L 175, pag. 40), un’autorizzazione per un nuovo terminal 2 in detto aeroporto.
15
L’autorizzazione…
…tariffaria basata esclusivamente sulla copertura di tali costi, senza un meccanismo di valutazione della loro efficacia, sia compatibile con l’obiettivo perseguito dal regolamento 2019/943 e, più in generale, con la finalità stessa di qualsiasi regolamentazione applicabile ad un mercato monopolistico, consistente nel prevenire la fissazione di prezzi superiori a quelli che esisterebbero in un contesto concorrenziale.…
…[OSCURATO:PERSONA])]
« Rinvio pregiudiziale – [OSCURATO:PERSONA] – Direttiva 2001/42/CE – Valutazione degli effetti di determinati piani e programmi sull’ambiente – Ambito di applicazione – Piano o programma nel settore dei trasporti – Quadro di riferimento per la futura autorizzazione di progetti – Primo atto preparatorio formale – Autorizzazione di un progetto stradale in più fasi – Conseguenze dell’assenza…
…proposta;
e) l’assoggettamento dell’attività in questione ad una procedura di valutazione dell’impatto ambientale a livello nazionale o transfrontaliero.
3. Per le varie fasi della procedura di partecipazione del pubblico sono fissati termini ragionevoli, in modo da prevedere un margine di tempo sufficiente per informare il pubblico ai sensi del paragrafo 2 e consentirgli di prepararsi e di…
…conseguentemente, sulla salute umana, l’assoggettamento del progetto alla procedura di valutazione di impatto ambientale. [OSCURATO:PERSONA] proponeva, quindi, una riduzione dei valori massimi delle emissioni chiedendo il riesame di tale provvedimento.
8.
Con provvedimento del 6 febbraio 2019, la [OSCURATO:PERSONA] escludeva il progetto dalla procedura di valutazione di impatto ambientale, subordinatamente…
…Sezione)
9 luglio 2026 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 2001/42/CE – Valutazione degli effetti di determinati piani e programmi sull’ambiente – Articolo 2, lettera a) – Nozione di “piani e programmi” – Articolo 3, paragrafo 2, lettera a) – Atti elaborati per determinati settori che definiscono il quadro di riferimento per l’autorizzazione dei progetti elencati negli allegati I e II della…
…16.
Prima di concedere l’autorizzazione, l’[OSCURATO:PERSONA] ha effettuato una valutazione dell’impatto ambientale ai sensi della direttiva 85/337/CEE (
6
).
17.
Il 10 gennaio 2008 l’[OSCURATO:PERSONA] ha rilasciato l’autorizzazione per l’ampliamento del terminal 1, che era soggetto alla medesima condizione 32 mpaa prevista dall’autorizzazione del terminal 2.
18.
Sebbene non fosse stata presentata…
…tre mesi per chiedere l’annullamento di un’autorizzazione di deroga»
Ambiente – Valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti – Direttiva 2011/92 – Obbligo per le autorità competenti di effettuare la valutazione prima di autorizzare – Nozione di autorizzazione – Processo decisionale complesso – Decisione che autorizza un committente di un progetto a derogare alle misure di protezione…
…2009/147/CE – Conservazione degli uccelli selvatici – Zone di protezione speciale – Valutazione di piani o progetti che possono avere un impatto significativo su una zona di protezione, tenendo conto degli obiettivi di conservazione della zona medesima – Esame preliminare della necessità di un’opportuna valutazione dell’incidenza – Mancata fissazione di obiettivi di conservazione specifici per i siti»…
…92/43/CEE – Conservazione degli habitat naturali e della fauna e flora selvatiche – Valutazione dell’incidenza rispetto agli obiettivi di conservazione dei siti [OSCURATO:PERSONA] 2000 – Direttiva 2001/42/CE – Valutazione degli effetti sull’ambiente di determinati piani e programmi – Misure di monitoraggio – Beni materiali – Alternative »
Indice
I. Introduzione
II. Contesto normativo
A. Diritto dell’Unione…
…singolarmente o congiuntamente ad altri piani e progetti, forma oggetto di una opportuna valutazione dell’incidenza che ha sul sito, tenendo conto degli obiettivi di conservazione del medesimo. (...)
4. Qualora, nonostante conclusioni negative della valutazione dell’incidenza sul sito e in mancanza di soluzioni alternative, un piano o progetto debba essere realizzato per motivi imperativi di rilevante…
…non abbia riesaminato la proporzionalità del divieto di transito notturno con una
valutazione aggiornata
del rischio per la salute umana che si imponeva alla luce degli ultimi dati disponibili (
116
).
144.
Dal momento che i valori limite fissati dal diritto dell’Unione sono stati rispettati per anni, si attenuava il rischio, addotto inizialmente, di esporre indebitamente la popolazione locale a sostanze…
…aspettarsi rende necessario fare in modo che il tetto sui ricavi di mercato non infici la valutazione iniziale della redditività degli investimenti.
(29) Inoltre, il tetto sui ricavi di mercato di 180 EUR/MWh è sistematicamente superiore – margine ragionevole compreso – agli attuali costi totali livellati della produzione di energia (
levelised cost of energy
– LCOE) per le tecnologie di produzione pertinenti,…
…Degrado di habitat torbosi protetti – Obbligo di ripristino degli habitat degradati – Valutazione dell’incidenza dell’estrazione di torba rispetto agli obiettivi di conservazione dei siti [OSCURATO:PERSONA] 2000 »
I.
Introduzione
1.
Esistendo in [OSCURATO:PERSONA] molte torbiere, la torba è tradizionalmente oggetto di un intenso sfruttamento. Nel contempo, per determinati habitat torbosi la direttiva [OSCURATO:PERSONA]…
…prevenzione e attenuazione degli atti di disturbo – Prova dell’efficacia di tali misure – Valutazione motivata di un perito giudiziario»
Nella causa C‑131/24,
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell’articolo 267 TFUE, dal Bundesverwaltungsgericht (Tribunale amministrativo federale, [OSCURATO:PERSONA]), con decisione del 15 febbraio 2024, pervenuta in cancelleria…
…singoli a individuare i prodotti efficienti sotto il profilo energetico e ridurre l'impatto ambientale di prodotti meno efficienti sotto il profilo energetico (
7
). Tali requisiti non si estendevano ancora agli apparecchi televisivi.
26.
Tuttavia, l'ambito di applicazione del quadro relativo all'etichettatura energetica, attualmente disciplinato dal regolamento 2017/1369, si è da allora evoluto ed esteso…
…base rilevanti nell’ambito del procedimento giurisdizionale – Errore manifesto di valutazione – Obbligo di motivazione »
Indice
I. Introduzione
II. Contesto normativo
III. Conclusioni delle parti
IV. Analisi giuridica
A. Ricevibilità del ricorso
1. Separabilità delle norme di finanziamento
2. Separabilità delle norme relative alla responsabilità dei produttori di medicinali e di cosmetici
3. …
…dell’Unione di cui si tratta, ma deve aver maturato la convinzione, sulla base di una valutazione che tenga conto dei citati elementi, che la stessa evidenza si imponga anche agli altri giudici nazionali in parola e alla Corte.
33
La Corte ha inoltre dichiarato, in tale ordinanza, che la seconda questione, menzionata al punto 30 della presente sentenza, era irricevibile, in quanto non aveva alcuna relazione…
…miljödomstolen (Tribunale locale di Nacka, Sezione per le cause in materia immobiliare e ambientale, Svezia)]
« Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Inquinamento atmosferico – Direttiva 2003/87/CE – Sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra – Articolo 3, lettera e), della direttiva 2003/87 – Nozione di “impianto” – Nozione di “unità tecnica permanente” – Criteri di valutazione – Nozioni…
…delle acque sotterranee», al paragrafo 1, lettera a), enuncia che «[a]i fini della valutazione dello stato chimico di un corpo o gruppo di corpi idrici sotterranei in conformità dell’allegato V, punto 2.3 della direttiva 2000/60/CE, gli [OSCURATO:PERSONA] membri utilizzano i seguenti criteri: a) le norme di qualità delle acque sotterranee di cui all’allegato I (…)».
14.
L’allegato I della direttiva…