…Il giudice a quo dubita della legittimità costituzionale della disciplina sulla conservazione
dei dati di traffico telefonico e telematico (data retention) in relazione agli articoli 15 e 21 della Costituzione.
Considerato in diritto
1. — La questione è fondata nei termini di cui appresso.
La conservazione generalizzata e indifferenziata dei dati di traffico pone delicate questioni di
bilanciamento…
…(omicidio di Alexandrescu Monica, mediante l'esplosione di colpi d'arma da fuoco, in data 8/09/2008 in S. Gregorio d'Ippona, loc. Ponte Tre Luci), 411 cod. pen. (distruzione del cadavere della suddetta Alexandru Monica, dandolo alle fiamme) e 4 e 7 L. n. 895 del 1967 (porto illegale in luogo pubblico dell'arma da sparo utilizzata per l'omicidio suddetto)- era stato, invece, assolto dai reati ascrittigli…
…capacità di autocontenimento conseguente all'applicazione eventuale di una misura gradata e ha quindi ritenuto proporzionata e adeguata la sola misura di massimo rigore, a propria ' volta espressamente applicata al Licaj per i reati contestati ai capi 16), e 22) dell'imputazione provvisoria. 2. Avverso tale ordinanza ha proposto ricorso per cassazione Eurel Licaj, tramite il proprio difensore, articolando…
…capacitià di autocontenimento conseguente all'applicazione eventuale di una misura gradata e ha quindi ritenuto proporzionata e adeguata la sola misura di massimo rigore, a propria volta espressamente applicata al Topuzi per i reati contestati ai capi 12), 16), 19) e 21) dell'imputazione provvisoria. 2. Avverso tale ordinanza ha proposto ricorso per cassazione Francesko Topuzi, tramite il proprio difensore,…
…assistito dall'avv. Francesco Santangelo, di fiducia avverso la sentenza n. 4233/21 in data 29/11/2021 della Corte di appello di Bologna, quinta sezione penale; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; preso atto che il ricorrente è stato ammesso alla richiesta trattazione orale in presenza; udita la relazione svolta dal consigliere Andrea Pellegrino; udita la requisitoria con la quale il…
…Manzari per rispondere del delitto di favoreggiamento posto in essere in Lecce in data 4 luglio 2014, in quanto l'imputato avrebbe aiutato Luigi Margari, che aveva ucciso Fabio Frisenda, a eludere le investigazioni e a sottrarsi alle ricerche dei Carabinieri; l'imputato, in particolare, avrebbe reso false dichiarazioni alla polizia giudiziaria che lo aveva escusso a sommarie informazioni, negando di…
…MARIA GIUSEPPINA FODARONI RITENUTO IN FATTO 1. La Corte d'appello di Messina, in data 2 novembre 2020, ha parzialmente riformato - per quanto qui d'interesse - la sentenza emessa dal Tribunale di Barcellona Pozzo di Gotto in data 10 ottobre 2019, con la quale Andrea Cuzzupé era stato condannato per i reati di cui ai capi 1, 2, 3 (concorso nei furti consumati o tentati in abitazione, commessi rispettivamente…
…trattamento sanzionatorio, la sentenza con cui il tribunale di Vallo della Lucania, in data 15.3.2019, aveva condannato Di Luccio Fulvio e Liguori Pierangelo, ciascuno alla pena ritenuta di giustizia, in relazione a una pluralità di furti aggravati in concorso, di cui al capo d'imputazione, commessi in danno dei titolari di una serie di farmacie, ubicate nel territorio della provincia di Salerno. 2. Avverso…
…inosservanza della legge penale e vizi di motivazione in punto di ritenuta idoneità dei dati ricavati dal traffico telefonico a comprovare la compartecipazione del ricorrente alla commissione i reati in contestazione. 3. Il ricorso è stato trattato, senza intervento delle parti, nelle forme di cui all'art. 23, comma 8 legge n. 176 del 2020 e successive modifiche. L'avvocato generale ha depositato una requisitoria…