Virgolette per la frase esatta, OR per alternative, meno per escludere un termine. Numero/anno ed ECLI trovano il provvedimento anche senza parole nel testo.
…tedesche che, in forza dell’articolo 386, paragrafo 2, dell’Abgabenordung [codice tributario tedesco, nella versione pubblicata il 1 o ottobre 2002 (BGBl. 2002 I, pag. 3866; BGBl. 2003 I, pag. 61)], conducono autonomamente indagini penali, non necessitano di conferma da parte di un’autorità giudiziaria o da un organo giurisdizionale. In un siffatto caso, in forza del combinato disposto dell’articolo…
…riscossione dell’imposta, ai sensi dei paragrafi 1 (…), sul conto intestato all’ufficio tributario gestito dal responsabile dell’amministrazione finanziaria competente in base alla sede del soggetto passivo (…). I sostituti d’imposta sono tenuti ad inviare ai soggetti passivi di cui: 1) all’articolo 3, paragrafo 1 – le informazioni relative all’importo dell’imposta riscossa; 2) all’articolo 3, paragrafo 2,…
…importo dell’imposta superiore a quanto dovuto». 13. L’articolo 72, § 1, del codice tributario polacco (Ordynacja podatkowa) del 29 agosto 1997 (Dz. U. 2017, posizione 201 come modificato; in prosieguo: il «codice tributario»), disciplina il pagamento in eccesso di imposte: «È considerato pagamento in eccesso l’importo 1) dell’imposta pagata in eccesso o indebitamente; (...)». 14. L’articolo 81, paragrafi…
…membro». 6 L’articolo 140 dello zakon o davčnem postopku (legge sul procedimento tributario) (Uradni list RS, n. 13/11) (in prosieguo: lo «ZDavP‑2») dispone quanto segue: «(1) Entro dieci giorni dalla conclusione della verifica fiscale, l’autorità tributaria redige un verbale, che poi notifica al soggetto passivo. Il verbale espone la situazione di fatto accertata, la quale comprende tutti i fatti…
…nell’individuazione del sistema di riferimento e sull’imposizione ordinaria in forza del diritto tributario irlandese. Al termine di tale esame, il Tribunale ha concluso che il ragionamento in via principale della [OSCURATO:PERSONA] era fondato su «valutazioni errate relative all’imposizione normale in forza del diritto tributario irlandese applicabile nel caso di specie» (punto 249 della sentenza impugnata). Infine,…
…Criterio di valutazione ridotto in sede di valutazione di un’applicazione del diritto tributario eventualmente erronea da parte delle autorità fiscali nazionali – Decisione tributaria anticipata (tax ruling)» I. Introduzione 1. La presente impugnazione riguarda, ancora una volta ( 2 ), l’esame di una decisione tributaria anticipata (tax ruling) (in prosieguo anche: il «ruling fiscale») sulla scorta della…
…pubblicazione della decisione, che una norma giuridica che prescrive un obbligo tributario è contraria alla Legge fondamentale o a un atto obbligatorio dell’Unione europea o, se si tratta di un regolamento locale, a ogni altra norma giuridica, e tale decisione giurisdizionale faccia sorgere un diritto al rimborso per il soggetto passivo, l’amministrazione tributaria di primo grado procede al rimborso…
…stata soggetta a un prelievo fiscale immediato e nessuna disposizione del diritto tributario del [OSCURATO:PERSONA] prevedeva un differimento di tale prelievo o un pagamento rateizzato. 30 La GL ha proposto due ricorsi contro tali due avvisi di chiusura parziale dinanzi al [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) [Tribunale di primo grado (sezione tributaria)]. 31 Nell’ambito di tali ricorsi la GL ha…
…Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal (legge n. 227/2015, che istituisce il codice tributario), dell’8 settembre 2015 ( [OSCURATO:PERSONA] al României , parte I, n. 688 del 10 settembre 2015; in prosieguo: il «codice tributario»), stabilisce quanto segue: «L’autorità competente rilascia l’autorizzazione di deposito fiscale per uno stabilimento unicamente se sono rispettate le seguenti condizioni: (...)…
…dal [OSCURATO:PERSONA] (Centro de [OSCURATO:PERSONA] – CAAD) [tribunale arbitrale tributario (Centro di arbitrato amministrativo), Portogallo], con decisione del 9 luglio 2022, pervenuta in cancelleria il 14 luglio 2022, nel procedimento NO contro [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] LA CORTE (Sesta Sezione), composta da T. von Danwitz (relatore), presidente di sezione, P.G. Xuereb e A. Kumin, giudici,…
…erano residenti in [OSCURATO:PERSONA], un gruppo fiscale con riferimento al diritto tributario lussemburghese, all’interno del quale la LuxOpCo svolgeva il ruolo di società integrante. Le tre entità in parola avrebbero dunque costituito un unico e medesimo contribuente. 27 Infine, oltre all’accordo di licenza, concluso dalla LuxOpCo con la LuxSCS, la [OSCURATO:PERSONA] ha descritto in maniera dettagliata…
…cui agli articoli da 214 1 a 214 3 della legge n. 571/2003, che promulga il codice tributario, e successive integrazioni e modifiche, la tassa sull’inquinamento da autoveicoli, prevista dal decreto legge n. 50/2008, che istituisce la tassa sull’inquinamento da autoveicoli, approvata con legge n. 140/2011, la tassa sull’inquinamento da autoveicoli, prevista dalla legge n. 9/2012, che istituisce la tassa…
…dal [OSCURATO:PERSONA] (Centro de [OSCURATO:PERSONA] – CAAD) (Tribunale arbitrale tributario, Centro di arbitrato amministrativo, Portogallo)] «Rinvio pregiudiziale – Fiscalità diretta – Articolo 49 TFUE – Tributo a carico degli enti creditizi a fini di finanziamento della previdenza sociale – Deduzioni dalla base imponibile consentite agli enti dotati di personalità giuridica – Giustificazione – Ripartizione…
…Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal (legge n. 227/2015, che promulga il codice tributario – in prosieguo: il «codice tributario»), costituisce il fondamento normativo per l’avviso di accertamento impugnato. Esso così recita: «Sono esenti dall’imposta sul reddito i seguenti soggetti passivi: (…) 5. persone fisiche, in relazione ai redditi da lavoro dipendente e assimilati di cui all’articolo 76,…
62022CC0341 CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA] presentate il 28 settembre 2023 ( 1 ) Causa C‑341/22 [OSCURATO:SOCIETA] contro Agenzia delle Entrate [domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione (Italia)] «Rinvio pregiudiziale – Imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Soggetto passivo – Società non operativa – Presunzione relativa basata su una
62022CO0289 ORDINANZA DELLA CORTE (Quinta Sezione) 9 gennaio 2023 ( *1 ) «Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura – Fiscalità – Imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articoli 167, 168 e 178 – Diritto alla detrazione dell’IVA assolta a monte – Frode – Prova – Obbligo di diligenza del soggetto passivo – Presa in considerazione di una violazione delle dis
…agli eventi di cui al primo comma se la presenza è virtuale». Diritto rumeno Codice tributario 17 L’articolo 278 della Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal (legge n. 227/2015, recante il Codice tributario), dell’8 settembre 2015 ( [OSCURATO:PERSONA] al României , Parte I, n. 688, del 10 settembre 2015) (in prosieguo: il «Codice tributario»), intitolato «Luogo delle prestazioni» dispone in particolare:…
…X [domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal [OSCURATO:PERSONA] (Tribunale tributario di Colonia, Germania)] «Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione dei capitali – Articoli da 63 a 65 TFUE – Imposta di successione – Immobili dati in locazione in un paese terzo – Trattamento fiscale favorevole per immobili dati in locazione e situati in uno Stato membro o in uno Stato dello Spazio economico…
…dicembre 2001. 16 Con ricorso proposto dinanzi al [OSCURATO:PERSONA] (Tribunale tributario della [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]), la H Lebensversicherung ha contestato l’applicazione dell’articolo 8, punto 5, prima frase, della legge relativa all’imposta sulle attività produttive e la conseguente reintegrazione del 20% dei dividendi, invocando una disparità di trattamento rispetto ai dividendi…
…caso di una variazione del prezzo. Inoltre, per un diritto al rimborso, il diritto tributario prevede un termine generale di prescrizione di cinque anni. 3. La questione che si pone pertanto alla Corte nella specie è se il diritto armonizzato in materia di IVA dell’Unione esiga una possibilità di rettifica e, in caso affermativo, se lo Stato membro possa limitare temporalmente siffatta possibilità. Nel…