Virgolette per la frase esatta, OR per alternative, meno per escludere un termine. Numero/anno ed ECLI trovano il provvedimento anche senza parole nel testo.
…správe daní (daňový poriadok) [legge n. 563/2009 sull’amministrazione fiscale (codice tributario)], nella versione applicabile al procedimento principale, verte sul trattamento dei dati personali: «Ai fini della riscossione delle imposte, le autorità fiscali, la [OSCURATO:PERSONA] delle Finanze e il Ministero (delle Finanze) sono legittimati a trattare i dati personali dei contribuenti, dei loro rappresentanti…
…statutario di pubblica utilità, caritativo o religioso (articoli da 51 a 68 del codice tributario). Se intrattengono un’attività commerciale, l’esenzione è esclusa». La legge relativa all’imposta sulle attività produttive 7. L’articolo 3, punto 6, del Gewerbesteuergesetz (legge relativa all’imposta sulle attività produttive), nella versione del 24 ottobre 2002 ( 4 ), così recita: «Sono esenti dall’imposta…
…le considerazioni generali che caratterizzano lo sviluppo giuridico nel diritto tributario europeo in altri contesti, ad esempio nel caso della tassazione dei dividendi ( 30 ). 55. Anche ammettendo che non esiste finora una definizione precisa ed esauriente del principio di territorialità ( 31 ), mi sembra assolutamente inconcepibile che uno Stato membro possa ragionevolmente fondarsi sul principio…
…in prosieguo: il «KStG»). Farò poi riferimento anche all’Abgabenordnung (codice tributario; in prosieguo: l’«AO»). 9. Le disposizioni pertinenti dell’articolo 6b dell’EStG prevedono quanto segue: «(1) I soggetti passivi che cedono terreni, vegetali che crescono sul terreno, con il relativo terreno, quando detti vegetali fanno parte di un’attività agricola o forestale, fabbricati o imbarcazioni per…
Edizione provvisoria CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA] presentate l’8 ottobre 2026 ( 1 ) Causa C ‑ 222/25 X contro [OSCURATO:PERSONA], parte interessata: [OSCURATO:PERSONA] [Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Riigikohus (Corte suprema, Estonia)] « Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Ar
…legge, intitolato «Obblighi tributari personali», così dispone: «(1) L’obbligo tributario sorge: 1) nei casi di cui all’articolo 1, primo comma, punti da 1 a 3, per l’intero patrimonio devoluto (obbligo tributario illimitato), quando il de cuius , alla data del decesso, o il donante, alla data della donazione, o il beneficiario, alla data del fatto generatore dell’imposta (articolo 9), possiedono…
Edizione provvisoria SENTENZA DEL TRIBUNALE (Quinta Sezione, a cinque giudici) 7 ottobre 2026 ( * ) « Rinvio pregiudiziale – Unione doganale – Tariffa doganale comune – Classificazione delle merci – Nomenclatura combinata – Oggetto presentato smontato o non montato – Regola 2, lettera a), delle regole generali per l’interpretazione della nomenclatura combinata – Componenti destinati a costituire,
…ginčų komisija prie [OSCURATO:PERSONA] Vyriausybės (Commissione per il contenzioso tributario presso il governo della Repubblica di [OSCURATO:PERSONA]), con decisione del 26 febbraio 2025, pervenuta in cancelleria il 17 marzo 2025, nel procedimento «[OSCURATO:PERSONA]» UAB contro [OSCURATO:PERSONA]ė mokesčių inspekcija prie [OSCURATO:PERSONA] finansų ministerijos, LA CORTE (Quarta Sezione), composta da…
Edizione provvisoria SENTENZA DEL TRIBUNALE (Seconda Sezione, a cinque giudici) 7 ottobre 2026 ( * ) « Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune dell’IVA – Operazioni triangolari intracomunitarie – Articolo 42, lettera a), della direttiva 2006/112/CE – Regime facoltativo di semplificazione per le operazioni triangolari – Emissione tardiva della fattura recante la dicitura “inversione cont
… è stato applicato il regime del margine. (…)». 7 L’Abgabenordnung (codice tributario) (BGBl. 2002 I, pag. 3866), nella versione applicabile al procedimento principale (in prosieguo: l’«AO»), contiene un articolo 163, intitolato «Determinazione in deroga dell’imposta per motivi di equità», che è così formulato: «Qualora la riscossione delle imposte dovesse risultare iniqua nel singolo caso specifico,…
…dello stato del contenzioso, può essere compreso tra il 10% e il 95% del debito tributario, e include l’esenzione dal pagamento degli interessi di mora e delle sanzioni. 2. Nell’ambito di una controversia sorta tra l’Agenzia delle Entrate – [OSCURATO:PERSONA] di Bergamo (Italia) (in prosieguo: l’«amministrazione tributaria») e la [OSCURATO:SOCIETA], legalmente subentrata alla [OSCURATO:SOCIETA], in…
…komisija prie [OSCURATO:PERSONA] Vyriausybės ([OSCURATO:PERSONA] per il contenzioso tributario presso il governo della Repubblica di Lituania), con decisione del 9 agosto 2024, pervenuta in cancelleria il 12 agosto 2024, nel procedimento «Nekilnojamojo turto valdymas» BUAB contro [OSCURATO:PERSONA]ė mokesčių inspekcija prie [OSCURATO:PERSONA] finansų ministerijos, LA CORTE (Prima Sezione), composta da…
…del decreto legislativo del 31 dicembre 1992, n. 546 – Disposizioni sul processo tributario in attuazione della delega al Governo contenute nell’articolo 30 della legge del 30 dicembre 1991, n. 413 (supplemento ordinario alla GURI n. 9, del 13 gennaio 1993; in prosieguo: il «decreto legislativo n. 546/1992»), enuncia quanto segue: «Il ricorso avverso il rifiuto tacito di cui all’art. 19, comma 1, lettera…
…komisija prie [OSCURATO:PERSONA] Vyriausybės ([OSCURATO:PERSONA] per il contenzioso tributario presso il governo della Repubblica di Lituania)] « Rinvio pregiudiziale – Diritto tributario – Regime fiscale comune applicabile alle società madri e figlie di [OSCURATO:PERSONA] membri diversi – Esenzione dei dividendi distribuiti da una società figlia [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] residente – Regola generale…
…per utili in eccesso – Criterio di verifica degli aiuti nell’ambito del diritto tributario – Aiuto costituito da prassi amministrativa illegittima » I. Introduzione 1. La questione sulla quale verte il presente procedimento si estrinseca nel chiedersi se, nell’ambito dell’esame della compatibilità con le norme in materia di aiuti di Stato di una prassi dell’amministrazione finanziaria di uno Stato…
…Esenzione degli utili in eccesso – Criterio di controllo in materia di aiuti nel diritto tributario – Prassi amministrativa illegittima integrante aiuto » I. Introduzione 1. Nell’esaminare una prassi delle autorità fiscali degli Stati membri sotto il profilo della normativa in materia di aiuti, la [OSCURATO:PERSONA] e i giudici dell’Unione sono vincolati all’interpretazione di una disposizione del diritto tributario…
…Esenzione degli utili in eccesso – Criterio di controllo in materia di aiuti nel diritto tributario – Prassi amministrativa illegittima integrante aiuto – Recupero dell’aiuto dalle società del gruppo – Nozione di beneficiario dell’aiuto » I. Introduzione 1. Nell’esaminare una prassi delle autorità fiscali degli Stati membri sotto il profilo della normativa in materia di aiuti, la [OSCURATO:PERSONA] e i giudici…
…per utili in eccesso – Criterio di verifica degli aiuti nell’ambito del diritto tributario – Aiuto costituito da prassi amministrativa illegittima – Recupero dell’aiuto presso società del gruppo – Nozione di beneficiario dell’aiuto » I. Introduzione 1. La questione sulla quale verte il presente procedimento si estrinseca nel chiedersi se, nell’ambito dell’esame della compatibilità con le norme in materia…
…Esenzione degli utili in eccesso – Criterio di controllo in materia di aiuti nel diritto tributario – Prassi amministrativa illegittima integrante aiuto – Recupero dell’aiuto dalle società del gruppo – Nozione di beneficiario dell’aiuto » I. Introduzione 1. Nell’esaminare una prassi delle autorità fiscali degli Stati membri sotto il profilo della normativa in materia di aiuti, la [OSCURATO:PERSONA] e i giudici…
…destinazioni patrimoniali (…)». 8. Ai sensi dell’articolo 2 della medesima legge, l’obbligo tributario illimitato (per l’intero patrimonio devoluto) incombe, in particolare, quando il beneficiario, al momento del fatto generatore dell’imposta, possiede lo status di residente ai fini fiscali. Tra le persone considerate residenti ai fini fiscali figurano le persone fisiche aventi la residenza o la dimora abituale…