…personalità giuridica. Con decisione del Ministerstvo životního prostředí (Ministero dell’Ambiente, Repubblica ceca), del 4 aprile 2014, e con contratto del 15 aprile 2014, essa ha beneficiato di vari finanziamenti per un progetto volto all’elaborazione di un piano digitale di prevenzione delle inondazioni e all’acquisizione di un sistema di segnalazione e di allarme per i comuni del suo ambito territoriale.…
…[OSCURATO:PERSONA] europea
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione ampliata) del 10 settembre 2025
«Ambiente – Convenzione di Aarhus – Rigetto di una richiesta di riesame interno – Articolo 10 del regolamento (CE) n. 1367/2006 – Regolamento delegato (UE) 2021/2139 – Produzione di energia elettrica a partire dall'energia eolica – Tassonomia – Requisiti dei criteri di vaglio tecnico – Articolo 19 del regolamento (UE) 2020/852…
…del loro domicilio allo Stato della sede di servizio e a integrarsi in un nuovo ambiente (v., in tal senso, sentenza del 14 luglio 2021, KO/[OSCURATO:PERSONA],
T‑389/20
, non pubblicata,
EU:T:2021:436
, punto
17
e giurisprudenza citata), senza distinguere se si tratti dell’entrata in servizio presso un’istituzione o un organismo particolare. Pertanto, quando un agente che ha inizialmente trasferito…
…avviso, il richiamo ad obiettivi generali (ad esempio, la tutela della salute e dell’ambiente in generale) non è sufficiente per negare che le norme ispirate ad essi conferiscano implicitamente diritti agli individui.
90.
Mentre nei settori ai quali si riferiscono le sentenze sopra citate tale conseguenza può essere accettabile, lo stesso non vale in altri settori caratterizzati dall’incidenza più marcata…
…1107/2009, art. 17; regolamento della [OSCURATO:PERSONA] 2023/1436)
(v. punti 22‑28)
Ambiente – Convenzione di Aarhus – Applicazione alle istituzioni dell’Unione – Facoltà per le organizzazioni non governative di chiedere il riesame interno di atti amministrativi in materia ambientale – Precisazione dei motivi del riesame – Ricorso dinanzi al giudice dell’Unione avverso una decisione di rigetto di una richiesta…
…diritto svedese, e la [OSCURATO:PERSONA] i Helsingborgs kommun (commissione per l’ambiente del comune di Helsingborg, Svezia; in prosieguo: la «commissione per l’ambiente») in merito alla decisione di quest’ultima di ingiungere alla [OSCURATO:PERSONA] di sopprimere talune informazioni che appaiono sull’imballaggio di alimenti a fini medici speciali che tale società commercializza.
Contesto normativo…
…direttiva è quello di garantire un grado elevato di protezione della salute umana e dell’ambiente (
15
). Tuttavia, il suo ambito di applicazione è limitato – come precisato in particolare ai considerando da 1 a 6 e all’articolo 1 – a «prevenire incidenti
rilevanti
(...) e a limitare le loro conseguenze» (
16
). Non si tratta di uno strumento che riguarda
tutti
gli incidenti industriali che coinvolgono sostanze…
…salute dei vegetali, del materiale riproduttivo vegetale, dell’etichettatura e dell’ambiente».
12.
Nel capo I («Oggetto, ambito di applicazione e definizioni»), l’articolo 2 («Ambito di applicazione») precisa quanto segue:
«1. Il presente regolamento si applica ai seguenti prodotti provenienti dall’agricoltura, incluse l’acquacoltura e l’apicoltura, elencati nell’allegato I del TFUE, e ai prodotti derivanti…
…proposte di cui al paragrafo 1 in materia di sanità, sicurezza, protezione dell'ambiente e protezione dei consumatori, si basa su un livello di protezione elevato, tenuto conto, in particolare, degli eventuali nuovi sviluppi fondati su riscontri scientifici. Anche il Parlamento europeo ed il Consiglio, nell'ambito delle rispettive competenze, cercheranno di conseguire tale obiettivi». V., altresì,…
…ricorrente,
contro
Agenzia esecutiva europea per il clima, l’infrastruttura e l’ambiente (CINEA),
rappresentata da I. Ramallo, N. Kopietz e V. Bard, in qualità di agenti, assistiti da A. Duron, avvocata,
convenuta,
IL TRIBUNALE (Settima Sezione),
composto da K. Kowalik-Bańczyk, presidente, G. [OSCURATO:PERSONA] (relatore) e I. [OSCURATO:PERSONA], giudici,
cancelliere: V. [OSCURATO:PERSONA]
vista la…
…allargata dimostrano che, in primo luogo, l'Islanda era un paese rispettoso dell'ambiente, in particolare in considerazione delle tante centrali geotermiche e idrauliche, in secondo luogo, che l'Islanda era una destinazione turistica pregiata e, in terzo luogo, che l'Islanda proponeva un'ampia gamma di prodotti e di servizi, intrattenendo al contempo, in relazione a questi ultimi, relazioni commerciali…
…allargata dimostrano che, in primo luogo, l'Islanda era un paese rispettoso dell'ambiente, in particolare in considerazione delle tante centrali geotermiche e idrauliche, in secondo luogo, che l'Islanda era una destinazione turistica pregiata e, in terzo luogo, che l'Islanda proponeva un'ampia gamma di prodotti e di servizi, intrattenendo al contempo, in relazione a questi ultimi, relazioni commerciali…
Edizione provvisoria
CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA] ĆAPETA
presentate il 1º agosto 2025 (
1
)
Causa C
‑
799/23
[OSCURATO:PERSONA] europea
contro
Repubblica slovacca
« Inadempimento di uno Stato – Politica sociale – Direttiva 2000/43/CE – Parità di trattamento fra le persone indipendentemente dalla razza e dall’origine etnica – Discriminazione indiretta dei bambini di etnia rom nel settore del
…biologica».
6
Ai sensi dell’articolo R. 543-73 del code de l’environnement (codice dell’ambiente), come modificato dall’articolo 1, paragrafo III, punto 2, del décret n
o
2020‑1724, du 28 décembre 2020, relatif à l’interdiction d’élimination des invendus non alimentaires et à diverses dispositions de lutte contre le gaspillage (decreto n. 2020-1724, del 28 dicembre 2020, relativo al divieto di smaltimento…
…Sezione) del 29 gennaio 2025 –
[OSCURATO:PERSONA] / Commissione
(causa T‑6/24)
«Ambiente – Regolamento (UE) n. 517/2014 – Gas fluorurati a effetto serra – Assegnazione di quote per l’immissione in commercio di idrofluorocarburi – Decisione della Commissione che assegna un valore di riferimento – Metodo di calcolo – Mancata presa in considerazione di determinate quantità di idrofluorocarburi immesse…
…«Okolna sreda» 2014-2020 (direttore dell’autorità di gestione del programma operativo «Ambiente» 2014-2020) (C‑477/23) in merito alle modalità di adozione di decisioni di rettifica finanziaria a seguito di irregolarità constatate in sede di attuazione di progetti cofinanziati dai fondi dell’Unione europea.
Contesto normativo
Diritto dell’Unione
Regolamento (CE) n. 1370/2007
3
Ai sensi dei considerando 5,…
…attraverso un lavoro liberamente scelto o accettato in un mercato del lavoro e in un ambiente lavorativo aperto, inclusivo e accessibile alle persone con disabilità. [OSCURATO:PERSONA] parti garantiscono e favoriscono l’esercizio del diritto al lavoro, anche a coloro i quali hanno acquisito una disabilità durante l’impiego, prendendo appropriate iniziative, anche legislative, in particolare al fine di:…
…suo rischio e pericolo, come requisito addizionale per poter lavorare nello stesso ambiente di lavoro in cui sono presenti lavoratori civili ai quali tale trattamento vaccinale non è richiesto nonostante essi svolgano funzioni che, dal punto di vista della contagiosità e contagiabilità dell’essere umano, sono analoghe a quelle svolte dai militari.
(2) Premesso che, secondo la normativa italiana…
…linea di principio, prendere in considerazione criteri relativi alla tutela dell’ambiente. V., in tal senso, sentenza del 17 settembre 2002, [OSCURATO:PERSONA] (C‑513/99, EU:C:2002:495, punto 64) (in prosieguo: la «sentenza [OSCURATO:PERSONA]»). La causa riguardava l’interpretazione dell’articolo 36, paragrafo 1, della direttiva 92/50/CEE del Consiglio del 18 giugno 1992 che coordina le procedure di…
Edizione provvisoria
CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA]
presentate il 5 giugno 2025 (
1
)
[OSCURATO:PERSONA]704/23 P
[OSCURATO:PERSONA]
contro
Consiglio dell’Unione europea
« Impugnazione – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate in considerazione di azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina – Congelament